Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة من المعلومات ستربط كل هذا
Bosnian[bs]
Ćup pun zlata povezuje sve ovo.
Czech[cs]
Pytel zlata tohle všechno spojuje.
German[de]
Den Eimer voll Gold, der alles verbindet.
Greek[el]
Όλα αυτά τα συνδέει πολύ χρήμα.
English[en]
Pot of gold that connects all of this.
Spanish[es]
Olla de oro que conecta todo esto.
Croatian[hr]
Pot od zlata koje povezuje sve ovo.
Hungarian[hu]
A pénz köt össze mindent.
Italian[it]
La pentola d'oro attorno a cui ruota tutto.
Dutch[nl]
De pot met goud die alles verbindt.
Polish[pl]
Garnuszek złota, który to wszystko łączy.
Portuguese[pt]
O pote de ouro que conecta tudo isso.
Romanian[ro]
Găina cu ouă de aur care face legătura între toate acestea.
Russian[ru]
Большой куш, который как раз таки соединяет все это.
Slovak[sk]
Hrniec zlata, ktorý spája toto všetko.
Turkish[tr]
Bütün bunları birbirine bağlayan şey para.