Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И как ще поставите примка на врата на метаморф?
German[de]
Wie legt man einem Formwandler einen Strick um den Hals?
English[en]
How do you get a rope around the neck of a shape-shifter?
Estonian[et]
Kuidas kavatsete te nööri kujumuutja kaela ümber panna?
Finnish[fi]
Miten muodonmuuttajan saa hirttoköyteen?
French[fr]
Comment passe-t-on la corde autour du cou d'un métamorphe?
Croatian[hr]
Kako metamorfu namaknuti omču oko vrata?
Hungarian[hu]
Nem könnyű egy alakváltót sarokba szorítani.
Italian[it]
Come si fa a infilare un cappio al collo di un mutaforma?
Polish[pl]
Jak założyc linę na szyję zmiennokształtnemu.
Portuguese[pt]
Como se coloca uma corda no pescoço de um metamorfo?
Romanian[ro]
Cum legi o frânghie de gâtul unui metamorf?
Russian[ru]
Ну и как вы наденете веревку на шею морфу?
Serbian[sr]
Kako metamorfu namaknuti omču oko vrata?
Turkish[tr]
Bir şekil değiştiricinin boynuna ipi nasıl dolayacaksınız?