Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
منذ صناعة السيارة "تي" لم يكن معظم الناس قد تنقل في حياته لمسافة تتجاوز ال 25 ميلا بعيدا من المنزل
German[de]
Vor dem Modell T waren die meisten Menschen noch nie weiter als 25 Meilen von ihrer Heimat weggereist.
Greek[el]
Πριν από το Μοντέλο T, οι περισσότεροι άνθρωποι ποτέ δεν είχαν ταξιδέψει περισσότερο από 25 μίλια από το σπίτι τους σε όλη τους τη ζωή.
English[en]
Since the Model T, most people never traveled more than 25 miles from home in their entire lifetime.
Spanish[es]
Desde el Modelo T, la mayoría de la gente no había viajado más allá de 40 kilómetros de su casa en toda su vida.
Persian[fa]
از زمان مدل " تی" خیلی از مردم هرگز سفر نکردند بیشتر از 25 مایل از خانه شان در همه عمرشان .
French[fr]
Depuis le Modèle T, la plupart des gens ne s'éloignaient de plus de 40 kilomètres de chez eux dans leur vie entière.
Hebrew[he]
מאז הדגם T, רוב האנשים לא נסעו מעולם יותר מ-25 מייל מביתם בכל מהלך חייהם.
Indonesian[id]
Sejak Model T, kebanyakan orang tidak pernah menempuh lebih jauh dari 25 mil dari rumah mereka seumur hidupnya.
Italian[it]
Fino all'avvento del Model T la maggior parte delle persone non erano mai andate a più di 25 miglia di distanza da casa loro.
Japanese[ja]
T型フォードの時代には ほとんどの人が25マイル以上の 旅行をしないまま一生を終えたのです
Korean[ko]
모델 T 개발 이후로, 그 전에는 대부분이 일생 동안 집으로부터 25마일 이상을 여행해 본 적이 없었죠.
Dutch[nl]
Voordat de T-Ford bestond, reisden de meeste mensen in heel hun leven nooit verder dan 40 kilometer van huis.
Polish[pl]
Od czasów Modelu T większość ludzi nigdy nie podróżowała dalej jak 40km od domu przez całe życie.
Portuguese[pt]
Desde o Ford T, a maioria das pessoas nunca tinha viajado para lá de 40 km da sua casa, a vida inteira.
Romanian[ro]
Înainte de Model T, majoritatea oamenilor nu călătoriseră mai departe de 40 de km de casa lor în toată viaţa.
Serbian[sr]
Pre Modela T, većina ljudi nikada nije putovala više od 40 km od kuće tokom celog svog života.
Thai[th]
ตั้งแต่สมัยรถรุ่น ที ตอนนั้นคนส่วนใหญ่ไม่เคยเดินทาง ไกลกินกว่า 40 กิโลเมตรจากบ้านในชั่วในชีวิตของพวกเขา
Turkish[tr]
Model T'den beri çoğu insan hayatında 40 km'den daha uzun bir yolu katetmedi.
Vietnamese[vi]
Trước lúc mẫu Model T xuất hiện, hầu hết mọi người chưa bao giờ đi đâu xa nhà hơn 25 dặm trong suốt cuộc đời họ.
Chinese[zh]
自从T型车的问世 大多数人再也不用 花一生的时间穿越超过25英里的距离来回家