Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
datum dokončení stavby.
Danish[da]
tidspunktet for byggeriets færdiggørelse.
German[de]
Zeitpunkt, zu dem der Bau abgeschlossen ist.
Greek[el]
η ημερομηνία αποπερατώσεως της κατασκευής.
English[en]
the date on which construction has been completed.
Spanish[es]
fecha de finalización de la construcción.
Estonian[et]
päev, mil ehitamine lõpetatakse;
Finnish[fi]
rakentamisen päättymispäivä.
French[fr]
date d'achèvement de la construction.
Hungarian[hu]
az a nap, amikor az építkezés befejeződik.
Italian[it]
data di completamento della costruzione;
Lithuanian[lt]
data, kai užbaigiama statyba.
Latvian[lv]
datums, kurā pabeigta būvniecība.
Dutch[nl]
datum van voltooiing van de constructie.
Polish[pl]
dzień ukończenia budowy.
Portuguese[pt]
data de acabamento da construção.
Slovak[sk]
dátum dňa, kedy bola ukončená výstavba.
Slovenian[sl]
datum, ko je bila gradnja dokončana.
Swedish[sv]
den dag då byggnaden har färdigställts.