Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домашни високоговорителни системи, съставени от високоговорители, Съраунд системи,Централни тонколони, Субуфери, Звукоусилватели и Кръстачки
Czech[cs]
Domácí reproduktorové systémy obsahující hlavní reproduktory, Reproduktory typu surround,Středové reproduktory, Subwoofery, Zesilovače zvuku a Přechodové body
Danish[da]
Højttalersystemer til anvendelse i hjemmet bestående af primære højttalere, Kolonnehøjtalere med surround,Midterhøjttalere, Subwoofere, Lydforstærkere og Sporforbindelser
German[de]
Lautsprechersysteme für den Wohnbereich, bestehend aus Hauptlautsprechern, Surround-Lautsprecherboxen,Mittellautsprecher, Tiefsttonlautsprecher, Tonverstärker und Gleisverbinder
Greek[el]
Οικιακά μεγαφωνικά συστήματα αποτελούμενα από κεντρικά μεγάφωνα, Ηχεία surround,Κεντρικά μεγάφωνα, Ηχεία χαμηλής περιοχής συχνοτήτων, Ενισχυτές ήχου και Συσκευές υπερκάλυψης συχνοτήτων
English[en]
Home loudspeaker systems comprised of main loudspeakers, surround speakers, center speakers, sub woofers, sound amplifiers and crossovers
Spanish[es]
Sistemas de altavoces domésticos formados por los altavoces principales, Columnas surround,Altavoces centrales, Altavoces de subgraves, Amplificadores de sonido y Vías de cruzamiento
Estonian[et]
Põhikõlaritest koosnevad kodukõlarisüsteemid, Surround-postkõlarid,Keskkõlarid, Bassikõlarid, Helivõimendid ja Sagedusjaotusfiltrid
Finnish[fi]
Kodin kaiutinjärjestelmät, jotka koostuvat pääkaiuttimista, Surround-kaiutinkotelot,Keskuskaiuttimet, Alibassokaiuttimet, Äänenvahvistimet ja Risteysvaihteet
French[fr]
Systèmes de haut-parleurs pour la maison composés de haut-parleurs principaux, Colonnes pour le surround,Haut-parleurs centraux, Caissons de basses, Amplificateurs de son et Jonctions de voies
Hungarian[hu]
Főhangszórókból álló otthoni hangszórórendszerek, Surround oszlopok,Központi hangszórók, Mélynyomók, Hangerősítők és Hangváltók
Italian[it]
Sistemi per altoparlanti domestici comprendenti altoparlanti principali, Diffusori surround,Altoparlanti centrali, Subwoofer, Amplificatori del suono e Giunzioni di vie
Lithuanian[lt]
Buitinių garsiakalbių sistemos, susidedančios iš pagrindinių garsiakalbių, „surround" kolonėlės,Centriniai garsiakalbiai, Žemų dažnių garsiakalbiai, Garso stiprintuvai ir Jungtys
Latvian[lv]
Mājas izmantojamas skaļruņu sistēmas, kas sastāv no galvenajiem skaļruņiem, Kolonnas "surround",Centrālie skaļruņi, Pastiprinātāji, Skaņas pastiprinātāji un Krustojumi
Maltese[mt]
Sistemi ta' lawdspiker għad-dar li magħmula minn lawdspikers ewlenin, Kolonni tas-surround,Spikers ċentrali, Sub woofers, Amplifikaturi tal-ħsejjes u Crossovers
Dutch[nl]
Luidsprekersystemen voor thuisgebruik bestaande uit hoofdluidsprekers, Surroundluidsprekers,Centrale luidsprekers, Subwoofers, Geluidsversterkers en Dwarslijnen
Polish[pl]
Domowe systemy głośników składające się z głośników głównych, kolumny surround,Głośniki centralne, Głośniki niskotonowe, Wzmacniacze dźwięku i Przetworniki
Portuguese[pt]
Sistemas de altifalantes para a casa compostos por altifalantes principais, Colunas "surround",Altifalantes centrais, Altifalantes de graves ("subwoofers"), Amplificadores de sons e Junções de vias
Romanian[ro]
Sisteme de difuzoare pentru locuinţă care conţin difuzoare principale, Boxe surround,Difuzoare centrale, Subwoofere, Amplificatoare de sunet şi Reductii
Slovak[sk]
Domáce reproduktorové systémy pozostávajúce z hlavných reproduktorov, Reproduktory typu surround,Centrálny reproduktor, Zariadenie na tkanie/tkalcovský stav, Zosilňovače zvuku a Výhybky
Slovenian[sl]
Zvočniški sistemi za domačo uporabo, ki so sestavljeni iz glavnih zvočnikov, Zvočniki surround,Srednji zvočniki, Nizkofrekvenčni zvočniki, Zvočni ojačevalci in Kretnice
Swedish[sv]
Hemmahögtalarsystem bestående av huvudhögtalare, Surroundhögtalare,Mittenhögtalare, Bashögtalare, Ljudförstärkare och Spårkorsningar