Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليابان حشرة تنتظر من يسحقها
Bulgarian[bg]
Япония е насекомо, чакащо да бъде премазано.
Bangla[bn]
জাপান পিঁপড়ার মতো পিষে মরবে...
Bosnian[bs]
Japan je kukac koji čeka da ga pregaze.
Czech[cs]
Japonsko zašlápneme jako brouka.
Danish[da]
Derefter er Japan blot en lus, der skal klemmes.
German[de]
Wir werden Japan zerquetschen wie eine Wanze.
Greek[el]
Η Ιαπωνία είναι μια μύγα που περιμένει να τη λιώσω.
English[en]
Japan is a bug waiting to be squashed.
Estonian[et]
Jaapan on putukas, kes ootab laiaks litsumist.
Persian[fa]
ژاپن حشره کوچکي است که نابود ميشه
Finnish[fi]
Japani on liiskausta odottava ötökkä.
Hebrew[he]
יפן היא חרק שממתין להימחץ.
Croatian[hr]
Japan je kukac koji čeka da ga pregaze.
Hungarian[hu]
Japán egy bogár, amit eltaposunk.
Italian[it]
Il Giappone e'uno scarafaggio che aspetta solo di essere schiacciato.
Macedonian[mk]
Јапонија ќе биде уништена.
Norwegian[nb]
Japan er en lus som venter på å bli knust.
Dutch[nl]
Japan is een insect dat vertrapt zal worden.
Polish[pl]
Japonia to robal, który czeka na rozdeptanie.
Portuguese[pt]
O Japão é um insecto à espera de ser esmagado.
Romanian[ro]
Japonia nu e decât o insectă care aşteaptă să fie strivită.
Slovak[sk]
Japonsko nie je nič iné ako chyby, ktoré majú byť pomliaždenie čakať.
Slovenian[sl]
Japonska je hrošč, ki čaka, da ga zmečkajo.
Serbian[sr]
Japan, je buba koja čeka da bude zgažena.
Swedish[sv]
Japan är en insekt, som väntar på att bli mosad.
Turkish[tr]
Japonya ezilmeyi bekleyen bir böcek.
Ukrainian[uk]
Японія це жук що чекає коли його розплющать.