Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Експертите очертават съществуващите публични политики, които се занимават със социалното приобщаване чрез културата, и установяват добрите практики.
Czech[cs]
Odborníci zmapují stávající veřejné politiky zabývající se sociálním začleňováním prostřednictvím kultury a určí osvědčené postupy.
Danish[da]
Eksperter kortlægger eksisterende offentlige politikker vedrørende social integration gennem kultur og identificerer god praksis
German[de]
Die Experten werden die bestehenden öffentlichen politischen Maßnahmen in Bezug auf soziale Inklusion durch Kultur erfassen und empfehlenswerte Vorgehensweisen ermitteln.
Greek[el]
Οι εμπειρογνώμονες θα επισημάνουν τις υφιστάμενες δημόσιες πολιτικές για την κοινωνική ενσωμάτωση μέσω του πολιτισμού και θα προσδιορίσουν ορθές πρακτικές.
English[en]
Experts will map existing public policies dealing with social inclusion through culture and identify good practices.
Spanish[es]
Los expertos harán un inventario de las políticas públicas existentes que se ocupan de la inclusión social a través de la cultura y definirán las buenas prácticas.
Estonian[et]
Eksperdid selgitavad välja olemasolevad avaliku sektori poliitikad, milles tegeletakse sotsiaalse kaasatuse edendamisega kultuuri kaudu, ning selgitavad välja head tavad.
Finnish[fi]
Asiantuntijat kartoittavat nykyisiä yhteiskuntapoliittisia toimia, joissa pyritään kulttuurin avulla lisäämään sosiaalista osallisuutta, ja määrittelevät hyviä käytäntöjä.
French[fr]
Des experts seront chargés de recenser les politiques publiques visant l’inclusion sociale par le biais de la culture ainsi que les bonnes pratiques.
Croatian[hr]
Stručnjaci će opisati postojeće javne politike koje se bave socijalnom uključenosti putem kulture te će utvrditi dobre prakse.
Hungarian[hu]
A szakértők egyrészt áttekintik azokat a jelenlegi közpolitikákat, amelyek a társadalmi befogadás kérdéséhez a kultúrán keresztül közelítenek, másrészt azonosítják a bevált gyakorlatokat.
Italian[it]
Gli esperti procederanno a una mappatura delle politiche pubbliche esistenti in materia di inclusione sociale tramite la cultura e all’identificazione di buone prassi.
Lithuanian[lt]
Ekspertai apibendrins esamą viešąją politiką, kurią vykdant sprendžiami socialinės įtraukties pasitelkiant kultūrą klausimai, ir nustatys gerąją praktiką.
Latvian[lv]
Speciālisti apzinās valstu pašreizējo politiku sociālās iekļaušanas jautājumu risināšanai ar kultūras palīdzību un apzinās paraugpraksi.
Maltese[mt]
L-esperti ser ifasslu l-politiki pubbliċi eżistenti li jittrattaw l-inklużjoni soċjali permezz tal-kultura u jidentifikaw prattiki tajbin.
Dutch[nl]
Deskundigen brengen het bestaand overheidsbeleid betreffende sociale inclusie door middel van cultuur in kaart en bepalen goede praktijken.
Polish[pl]
Eksperci zinwentaryzują istniejące polityki publiczne dotyczące realizacji włączenia społecznego poprzez kulturę i zidentyfikują dobre praktyki.
Portuguese[pt]
Os peritos farão um levantamento das atuais políticas públicas que tratam da inclusão social através da cultura e identificarão boas práticas.
Romanian[ro]
Experții vor cataloga politicile publice existente care se ocupă de incluziunea socială prin cultură și vor identifica bune practici.
Slovak[sk]
Experti preskúmajú existujúce verejné politiky zamerané na sociálnu inklúziu prostredníctvom kultúry a identifikujú osvedčené postupy.
Slovenian[sl]
Strokovnjaki bodo popisali obstoječe javne politike, ki se ukvarjajo s socialnim vključevanjem prek kulture, in opredelili dobre prakse.
Swedish[sv]
Experterna ska kartlägga befintlig offentlig politik för social integration via kulturen och identifiera god praxis.