Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ein solcher Rahmen ist wenigstens ein Stamm, meistens aber ein Volk oder die Nation, in der ihr geboren seid.
English[en]
These are the limits of at least a tribe and most often those of a people or a nation into which you were born.
Spanish[es]
Estos son, por lo menos, los límites de una tribu y la mayoría de las veces los confines de un pueblo o de una nación, en la que habéis nacido.
French[fr]
Il s’agit au moins d’une tribu et le plus souvent du cadre d’un peuple ou d’une nation où vous êtes nés.
Hungarian[hu]
Ilyen keret legalább egy törzs, de többnyire egy nép vagy nemzet, amelybe születtetek.
Italian[it]
Questi sono i confini almeno di una tribù e il più delle volte i confini di un popolo o di una nazione, nella quale siete nati.
Latin[la]
Hi sunt fines saltem tribus alicuius et plerumque fines populi vel nationis, in qua nati estis.