Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Органът е орган на Съюза по смисъла на член 263 ДФЕС.
Czech[cs]
Úřad je subjektem Unie ve smyslu článku 263 Smlouvy o fungování EU.
Danish[da]
Myndigheden er et EU-organ som defineret i artikel 263 i TEUF.
German[de]
Die Behörde ist eine Einrichtung der Union im Sinne von Artikel 263 AEUV.
Greek[el]
Η Αρχή αποτελεί όργανο της Ένωσης κατά την έννοια του άρθρου 263 ΣΛΕΕ.
English[en]
The Authority is a body of the Union within the meaning of Article 263 TFEU.
Spanish[es]
La Autoridad es un órgano de la Unión en el sentido del artículo 263 del TFUE.
Estonian[et]
Amet on liidu organ ELi toimimise lepingu artikli 263 tähenduses.
Finnish[fi]
Vastuuviranomainen on Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 263 artiklassa tarkoitettu unionin elin.
French[fr]
L'Autorité constitue un organe de l'Union au sens de l'article 263 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Irish[ga]
Is comhlacht den Aontas de réir bhrí Airteagal 263 CFAE atá san Údarás.
Croatian[hr]
Tijelo je tijelo Unije u smislu članka 263. UFEU-a.
Hungarian[hu]
A Hatóság az EUMSZ 263. cikkének értelmében vett uniós szerv.
Italian[it]
L'Autorità è un organismo dell'Unione ai sensi dell'articolo 263 TFUE.
Lithuanian[lt]
Institucija – Sąjungos organas pagal SESV 263 straipsnį;
Latvian[lv]
Iestāde ir Savienības struktūra LESD 263. panta nozīmē.
Maltese[mt]
L-Awtorità hija korp tal-Unjoni skont it-tifsira tal-Artikolu 263 TFUE.
Dutch[nl]
De Autoriteit is een orgaan van de Unie in de zin van artikel 263 VWEU.
Polish[pl]
Urząd jest organem Unii w rozumieniu art. 263 TFUE.
Portuguese[pt]
A Autoridade é um organismo da União na aceção do artigo 263.o do TFUE.
Romanian[ro]
Autoritatea este un organ al Uniunii în sensul articolului 263 din TFUE.
Slovak[sk]
Úrad je orgán Únie v zmysle článku 263 ZFEÚ.
Slovenian[sl]
Organ je organ Unije v smislu člena 263 PDEU.
Swedish[sv]
Myndigheten är ett unionsorgan i den mening som avses i artikel 263 i EUF-fördraget.