Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink net aan die rol wat rubber in jou lewe speel.
Arabic[ar]
فكِّروا فقط في الدور الذي يلعبه المطاط في حياتكم.
Bislama[bi]
Tingbaot olsem wanem kaojuk i joen wetem laef blong yu.
Cebuano[ceb]
Palandonga ang papel nga gidula sa goma sa imong kinabuhi.
Czech[cs]
Jen pomyslete na to, jakou roli hraje guma ve vašem životě.
Danish[da]
Tænk på den rolle gummiprodukter spiller i dit liv.
German[de]
Denken wir nur einmal über die Rolle nach, die Gummi in unserem Leben spielt.
Ewe[ee]
Wò ya bu akpa si aŋɔ wɔna le wò agbenɔnɔ me ŋu kpɔ ko.
Greek[el]
Σκεφτείτε το ρόλο που παίζει το καουτσούκ στη ζωή σας.
English[en]
Just think about the role rubber plays in your life.
Spanish[es]
Piense en el papel que desempeña el caucho, o hule, en su vida.
Finnish[fi]
Ajattelehan vain, kuinka suuri rooli kumilla on elämässäsi.
Hiligaynon[hil]
Hunahunaa lamang ang papel sang goma sa imo kabuhi.
Croatian[hr]
Pomislite samo kakvu ulogu igra guma u vašem životu.
Hungarian[hu]
Gondolj csak bele, milyen szerepet játszik a gumi az életedben.
Indonesian[id]
Pikirkan peranan karet dalam kehidupan Anda.
Iloko[ilo]
Panunotenyo laengen ti maaramidan ti goma iti biagyo.
Italian[it]
Pensate per un attimo al ruolo che la gomma ha nella vostra vita.
Japanese[ja]
あなたの生活の中でゴムが演じている役割をちょっと考えてみてください。
Korean[ko]
고무가 당신의 생활에서 수행하는 역할에 대해 잠시 생각해 보십시오.
Lingala[ln]
Kanisá naino moke na ntina na mosala oyo ndembo ezali na yango kati na bomoi na yo.
Malayalam[ml]
റബർ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ വഹിക്കുന്ന പങ്കിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നു ചിന്തിക്കുക.
Norwegian[nb]
Bare tenk på den rollen som gummi spiller i din hverdag.
Dutch[nl]
Denk maar eens aan de rol die rubber in uw leven speelt.
Papiamento[pap]
Djis pensa riba e papel cu rubber ta hunga den bo bida.
Polish[pl]
Zastanów się nad rolą, jaką kauczuk odgrywa w twoim życiu.
Portuguese[pt]
Pense na importância que a borracha tem em sua vida.
Romanian[ro]
Gândeşte-te doar la rolul pe care îl are cauciucul în viaţa ta.
Russian[ru]
Только задумайтесь, какую роль играет резина в вашей жизни.
Slovak[sk]
Len sa zamyslite, akú úlohu hrá kaučuk vo vašom živote.
Slovenian[sl]
Kar pomislite na to, kakšno vlogo igra guma v vašem življenju.
Serbian[sr]
Pomislite samo na ulogu koju guma igra u vašem životu.
Swedish[sv]
Tänk bara på den roll gummit spelar i ditt liv.
Swahili[sw]
Wazia tu fungu ambalo mpira huchangia katika maisha yako.
Tamil[ta]
உங்கள் வாழ்வில் ரப்பர் வகிக்கும் பாகத்தைப் பற்றி சற்று சிந்தியுங்கள்.
Telugu[te]
మీ జీవితంలో రబ్బరు పోషించే పాత్ర గురించి కొంచెం ఆలోచించండి.
Thai[th]
ลอง คิด ถึง บทบาท ของ ยาง ใน ชีวิต คุณ ซิ.
Tagalog[tl]
Isipin lamang ang papel na ginagampanan ng goma sa iyong buhay.
Tok Pisin[tpi]
Tingim sampela kain samting yu save mekim wok long en na ol i bin wokim long raba, olsem gumi.
Turkish[tr]
Kauçuğun hayatınızdaki rolünü bir düşünün.
Twi[tw]
Wo de, susuw dwuma a amane di wɔ w’asetra mu no ho hwɛ.
Tahitian[ty]
A feruri na i te faufaaraa o te uaua i roto i to outou oraraa.
Ukrainian[uk]
Лишень подумайте, яку роль у нашому житті відіграє ґума, що виробляється з каучуку.
Yoruba[yo]
Ṣáà wulẹ̀ ronú lórí ipa tí rọ́bà ń kó nínú ìgbésí ayé rẹ.
Chinese[zh]
请想想橡胶在你生活中所担任的角色。
Zulu[zu]
Ake ucabange ngendima injoloba enayo ekuphileni kwakho.