Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل الأطفال لا يعرفون ما هي المحرمة ؟
Bulgarian[bg]
Децата вече не знаят какво е кърпичка.
Bosnian[bs]
Deca više ne znaju šta je maramica?
Czech[cs]
Děti už dokonce nevědí, co jsou kapesníky?
Danish[da]
Kender børn ikke dem mere?
German[de]
Wissen Kinder nicht mehr, was das ist?
Greek[el]
Δεν ξέρουν τι είναι μαντήλι;
English[en]
Do children not know what handkerchiefs are?
Spanish[es]
¿Los niños no saben qué es un pañuelo?
French[fr]
Ils ne connaissent plus les mouchoirs?
Hebrew[he]
ילדים כבר לא יודעים מה היא ממחטה?
Croatian[hr]
Djeca više ne znaju što je rupčič?
Hungarian[hu]
Már nem is tudod, mi ez?
Icelandic[is]
Vita börn ekki hvađ vasaklútur er?
Italian[it]
I bambini non sanno cos'è un fazzoletto?
Norwegian[nb]
Vet ikke unger hva et lommetørkle er?
Polish[pl]
Dzieci już nie wiedzą, do czego służy chusteczka?
Portuguese[pt]
As crianças nem sabem mais o que é um lenço?
Romanian[ro]
Voi nu stiti ce este un " servetel de mana "?
Russian[ru]
Дети не знают, что такое носовой платок?
Slovenian[sl]
Ali otroci ne vedo, kaj je robec?
Serbian[sr]
Deca više ne znaju šta je maramica?
Swedish[sv]
Vet inte barn vad en näsduk är?
Turkish[tr]
Çocuklar mendilin ne olduğunu bilmiyor mu?