Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 29. februar erklærede forfatningsdomstolen i Bulgarien det politiske parti OMO "Ilinden" – PIRIN -, der er baseret i Makedonien, for forfatningsstridigt.
German[de]
Am 29. Februar erklärte das Verfassungsgericht in Bulgarien eine politische Partei, die OMO "Ilinden" – PIRIN, die die mazedonische Volksgruppe vertritt, für verfassungswidrig.
Greek[el]
Στις 29 Φεβρουαρίου, το Συνταγματικό Δικαστήριο της Βουλγαρίας χαρακτήρισε αντισυνταγματικό το Μακεδονικό κόμμα OMO "Ilinden"-PIRIN.
English[en]
On 29 February, the Constitutional Court in Bulgaria declared a Macedonian-based political party, OMO 'Ilinden' – PIRIN – unconstitutional.
Spanish[es]
El 29 de febrero, el Tribunal Constitucional de Bulgaria declaró la inconstitucionalidad del partido político macedonio OMO "Ilinden" – PIRIN.
Finnish[fi]
Bulgarian perustuslakituomioistuin julisti 29. helmikuuta perustuslain vastaiseksi Makedoniassa toimivan puolueen OMO Ilinden - PIRIN.
French[fr]
Le 29 février, le tribunal constitutionnel bulgare a déclaré anticonstitutionnel un parti politique de la minorité macédonienne (OMO "Ilinden – PIRIN -).
Italian[it]
Il 29 febbraio la Corte costituzionale bulgara ha dichiarato incostituzionale un partito politico la cui base è costituita da macedoni, denominato OMO ”Ilinden” – PIRIN.
Dutch[nl]
Op 29 februari 2000 verklaarde het Constitutionele Hof in Bulgarije een in Macedonië gevestigde politieke partij, OMO 'Ilinden ́ - PIRIN – voor ongrondwettig.
Portuguese[pt]
Em 29 de Fevereiro, o Tribunal Constitucional da Bulgária declarou inconstitucional um partido político com base na Macedónia, o OMO ‘Ilinden’ – PIRIN.
Swedish[sv]
Den 29 februari fastslog Bulgariens författningsdomstol att ett i Makedonien baserat parti, OMO ’Ilinden’ – PIRIN – är grundlagsstridigt.