Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Attorney General is appointed by the Senate and has the duty to ensure compliance with the Constitution, laws, judicial decisions and administrative acts, to protect human rights, to defend the collective interests of society and the environment, and to oversee the official conduct of those who hold public office, including those who are popularly elected. He has primary responsibility for taking disciplinary measures, carries out investigations as required and applies appropriate sanctions.
Spanish[es]
La Procuraduría, en cabeza del Procurador General de la Nación, quien es elegido por el Senado, tiene la función de velar por el cumplimiento de la Constitución, las leyes, las decisiones judiciales y los actos administrativos, proteger los derechos humanos, defender los intereses colectivos de la sociedad y el medio ambiente y ejercer vigilancia superior de la conducta oficial de quienes desempeñan funciones públicas, inclusive los de elección popular, ejercer preferentemente el poder disciplinario, adelantar las investigaciones correspondientes e imponer las respectivas sanciones.
French[fr]
Le Procureur général de la nation est élu par le Sénat et a pour mission de veiller à l'application de la Constitution, des lois, des décisions judiciaires et des actes administratifs, de protéger les droits de l'homme, de défendre les intérêts collectifs de la société ainsi que l'environnement, de contrôler la conduite officielle des agents publics, y compris des agents élus, d'exercer le pouvoir disciplinaire, de mener les investigations nécessaires et d'imposer les sanctions appropriées.