Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
предложения, свързани с проекти, по които Комисията е дала отрицателно становище;
Czech[cs]
k návrhům týkajícím se projektů, k nimž Komise zaujala odmítavé stanovisko,
Danish[da]
forslag vedrørende projekter, som Kommissionen har afgivet negativ udtalelse om
German[de]
Vorschlägen zu Projekten, zu denen die Kommission eine ablehnende Stellungnahme abgegeben hat,
Greek[el]
προτάσεις που αφορούν σχέδια για τα οποία η Επιτροπή έχει εκφέρει αρνητική γνώμη·
English[en]
proposals related to projects for which the Commission has rendered a negative opinion;
Spanish[es]
las propuestas relativas a proyectos que hubieren sido objeto de un dictamen negativo de la Comisión,
Estonian[et]
ettepanekute kohta seoses projektidega, mille kohta komisjon on esitanud negatiivse arvamuse;
Finnish[fi]
sellaisiin hankkeisiin liittyvistä ehdotuksista, joista komissio on antanut kielteisen lausunnon;
French[fr]
les propositions se rapportant à des projets sur lesquels la Commission a rendu un avis négatif;
Hungarian[hu]
a Bizottság által kedvezőtlenül véleményezett projektekre vonatkozó javaslatok;
Italian[it]
proposte di progetti che hanno ricevuto parere negativo dalla Commissione;
Lithuanian[lt]
pasiūlymų, susijusių su projektais, dėl kurių Komisija pateikė neigiamą nuomonę;
Latvian[lv]
priekšlikumiem, kas ir saistīti ar projektiem, par kuriem Komisija ir sniegusi negatīvu atzinumu;
Maltese[mt]
proposti relatati ma’ proġetti li għalihom il-Kummissjoni tkun tat opinjoni negattiva;
Dutch[nl]
voorstellen voor projecten waarvoor de Commissie een negatief advies heeft uitgebracht;
Polish[pl]
propozycji dotyczących projektów, w sprawie których Komisja wydała negatywną opinię;
Portuguese[pt]
propostas relacionadas com projectos relativamente aos quais a Comissão tenha emitido um parecer desfavorável,
Romanian[ro]
propuneri referitoare la proiecte pentru care Comisia a emis un aviz negativ;
Slovak[sk]
návrhom týkajúcim sa projektov, ku ktorým Komisia vydala negatívne stanovisko;
Slovenian[sl]
predlogih v zvezi s projekti, za katere je Komisija izrazila negativno mnenje;
Swedish[sv]
förslag avseende projekt som kommissionen har avgivit ett negativt yttrande om,