Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سرقت الطماطم خاصتي وتركتُ أثاراً في حديقتي.
Bulgarian[bg]
Откраднал си моите домати, и си оставил лайно в градината ми.
Czech[cs]
Ukradl jsi mi jablíčka, a vykálel ses v mé zahradě.
German[de]
Sie haben meine Tumaten gestohlen und Kacke in meinem Garten gelassen.
Greek[el]
Έκλεψες τις τομάτες μου και άφησες σκατά στον κήπο μου.
English[en]
You stole my to-mah-toes and you left poop in my garden.
Spanish[es]
Robaste mis jitomates y dejaste popó en mi jardín.
Finnish[fi]
Varastit tomaahtini ja kakkasit puutarhaani.
French[fr]
Tu as volé mes solanacées et tu as fait caca dans mon jardin.
Hebrew[he]
אתה גנבת אותן והשארת קקי בגינה שלי.
Croatian[hr]
Ukrao si moje na-Mah-Prsti i ostavi zagrabiti u mom vrtu.
Hungarian[hu]
Elloptad a paradicskáimat, és odakakáltál a kertembe.
Italian[it]
Hai rubato i miei pomidori... e hai fatto la cacca nel mio orto.
Dutch[nl]
Je hebt mijn tomaatjes gestolen en hebt poep in mijn tuin achtergelaten.
Polish[pl]
Ukradłeś moje pomidorki i zostawiłeś kupę w ogródku.
Portuguese[pt]
Roubou minhas " tomatas " e deixou cocô no jardim.
Romanian[ro]
Mi-ai furat porodicii şi te-ai răhăţit în grădina mea.
Russian[ru]
Ты спер мои томаты и нагадил в моем саду.
Serbian[sr]
Ukrao si moje pa-ra-dajze i posrao se u mojoj bašti.
Turkish[tr]
Domataslarımı çaldın ve bahçemde kaka bıraktın.