Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Armáda je pěkně vrtošivá mrška.
Danish[da]
Hæren er en uberegnelig instans.
German[de]
Die US Army ist launenhaft.
Greek[el]
Με το στρατό, ποτέ δεν ξέρει κανείς.
English[en]
The US Army is a fickle mistress.
Spanish[es]
El ejército americano es una damisela caprichosa.
Finnish[fi]
Armeija ei osaa tehdä päätöksiä.
French[fr]
L'armée US est une horrible maîtresse.
Hebrew[he]
צבא ארה " ב הוא גברת הפכפכה.
Croatian[hr]
Američka vojska je prevrtljiva ljubavnica.
Hungarian[hu]
Az amerikai hadsereg egy szeszélyes szerető.
Italian[it]
L'esercito degli Stati Uniti e'un padrone capriccioso.
Dutch[nl]
Het Amerikaanse leger is een wispelturige minnares.
Polish[pl]
Armia to kapryśna kochanka.
Portuguese[pt]
O Exército dos EUA é um amante inconstante.
Romanian[ro]
Armata SUA e o amantă infidelă.
Russian[ru]
Армия - барышня ветреная.
Swedish[sv]
USA: s armé är ombytlig.