Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink aan al die misdade wat uit gierigheid voortspruit—afpersing, bedrog, ontvoering en selfs moord.
Amharic[am]
ለምሳሌ፣ በስግብግብነት የተነሳ የሚፈጸሙትን በርካታ ወንጀሎች ይኸውም ማጭበርበርን፣ አፈናንና ጠለፋን እንዲሁም ሚስጥርን ለማጋለጥ በማስፈራራት ገንዘብ መቀበልን አልፎ ተርፎም ነፍስ ማጥፋትን መጥቀስ ይቻላል።
Arabic[ar]
وكثيرة هي الجرائم التي يؤدي اليها الجشع للمال، كالابتزاز والاحتيال والخطف والقتل.
Bemba[bem]
Tontonkanyeni pa fyabipa ifyo abantu bacita pa mulandu fye wa kufunukila indalama, ifintu pamo nga, ubucenjeshi, ukufinsha abanabo, ukwiba abantu, no kwipaya fye abantu banabo.
Bulgarian[bg]
Помисли за многото престъпления, в чиято основа стои алчността, като например изнудванията, измамите, отвличанията и дори убийствата.
Bangla[bn]
সেই সমস্ত অপরাধের কথা চিন্তা করুন, যেগুলোর মূলে রয়েছে লোভ আর সেগুলো হল ব্ল্যাকমেল, জোর করে অর্থ আদায় করা, জালিয়াতি, অপহরণ এবং এমনকী হত্যা।
Cebuano[ceb]
Tungod sa kahakog, daghan ang mangilkil, manglimbong, mangidnap, ug ang uban mopatay pa gani.
Chuukese[chk]
Chommong sokkun föfförün atai allük ra popu seni än aramas tipemmong, äwewe chök ren solä, amösökü aramas pwe repwe angei seniir moni, sü fän aramas, me nimanau.
Czech[cs]
Jen si vezměte, kolik zločinů pramení z chamtivosti — vydírání, finanční podvody, únosy i vraždy.
Danish[da]
Tænk på de mange forbrydelser der har rod i griskhed — pengeafpresning, bedrageri, kidnapning og endda mord.
German[de]
Man braucht bloß daran zu denken, wie viele Fälle von Betrug, Erpressung, Entführung und sogar Mord aus reiner Habgier begangen werden!
Ewe[ee]
Kpɔ hlɔ̃nu gbogbo siwo me ŋukeklẽ kplɔa amewo denɛ ɖa: adzodada, ametafatafa, amefifi kple susu be woaxe fe hafi woaɖe asi le eŋu, kple amewuwu gɔ̃ hã.
Efik[efi]
Kere ban̄a ediwak ibet emi ẹbiatde ke ntak idiọkitọn̄—edidọhọ owo ọnọ okụk mbak ẹdiyarade se enye akanamde, n̄kanubọk, n̄wo, edimụm owo ke ukat m̀mê ediwot owo.
Greek[el]
Σκεφτείτε τα πολλά εγκλήματα που οφείλονται στην απληστία —εκβιασμοί, απάτες, απαγωγές, ακόμη και φόνοι.
English[en]
Think of the many crimes that are rooted in greed —blackmail, extortion, fraud, kidnapping, and even murder.
Spanish[es]
Basta con repasar los numerosos delitos motivados por la avaricia: el chantaje, la extorsión, el fraude, el secuestro e incluso el asesinato.
Finnish[fi]
Ahneus on syynä moniin rikoksiin: kiristykseen, petoksiin, kidnappauksiin, jopa murhiin.
Fijian[fj]
Vakasamataka mada na levu ni basulawa e vu mai na kocokoco —kovea na ka, tauri vakavesu, veidabui, veivaqumi kei na laba.
French[fr]
Pensez au nombre de crimes dont le motif est l’avidité : chantage, extorsion, fraude, kidnapping et même meurtre.
Ga[gaa]
Susumɔ awui babaoo ni hiɛjoomɔ haa mɛi yeɔ lɛ he okwɛ—ashɔ̃ɔ mɛi anii yɛ akrana naa, atswaa mɛi ojo, amɔmɔɔ mɛi atoɔ yɛ akrana naa, ni agbeɔ mɛi po.
Gilbertese[gil]
Iangoi mwakuri aika bati ake a urua te tua aika boto man te nanonrang n aroni kakamaakan temanna ni kaotan rongorongona ae raba ibukini karekean te mwane, te babakanikawai, iraean temanna ibukin te bae ko tangiria ao ai bon te tiritiri.
Guarani[gn]
Jahecha hetaiterei delíto ojejapoha pláta rayhúgui, umíva apytépe oĩ omondáva, oporombotavýva, oporosekuestráva ha oporojukáva.
Gujarati[gu]
પૈસાની લાલચમાં આવીને લોકો છેતરપિંડી કરે છે, ધમકાવીને પૈસા પડાવે છે. બ્લૅક મેઇલ કરે, અપહરણ કરે અરે કોઈનું ખૂન પણ કરી નાંખે!
Gun[guw]
Yí nukun homẹ tọn do pọ́n sẹ́nhẹngba susu he nukunkẹn nọ hẹnwa lẹ—mẹhodu, alọslonamẹ, mẹfinfin, podọ etlẹ yin mẹhuhu.
Hausa[ha]
Ka yi tunani a kan yawancin laifuffuka da ake yi don haɗama, kamar su, sharri, zamba, sace mutum, da kuma kisa.
Hindi[hi]
ज़रा सोचिए, लालच एक इंसान को इस कदर अंधा कर देती है कि वह धमकी देकर पैसे ऐंठने, किसी को लूटने, धोखा देने, अपहरण करने, यहाँ तक कि खून करने पर भी उतारू हो जाता है।
Hiligaynon[hil]
Madamo ang krimen nga resulta sang kasakon pareho sang pagpang-blackmail, pagpangilkil, pagpanunto, pagpangidnap, kag pagpamatay.
Croatian[hr]
Tada se pretvore u neugodne i neprijateljski nastrojene osobe.
Hungarian[hu]
Gondolj csak bele, milyen sok bűntettet követnek el a kapzsiság miatt, például zsarolást, csalást, emberrablást, sőt még gyilkosságot is.
Armenian[hy]
Իսկապես, բազմաթիվ հանցանքների արմատը ագահությունն է, օրինակ՝ շանտաժի, բռնաշորթման, խարդախության, առեւանգման եւ նույնիսկ սպանության։
Western Armenian[hyw]
Խորհէ այն բազմաթիւ ոճիրներուն մասին, որոնց արմատը ագահութիւնն է,– սպառնալիքով դրամ կորզելը, կողոպուտ, խարդախութիւն, առեւանգում, եւ նոյնիսկ սպանութիւն։
Indonesian[id]
Bayangkan banyaknya kejahatan yang berakar pada ketamakan —pemerasan, penipuan, penculikan, dan bahkan pembunuhan.
Igbo[ig]
Chegodị echiche banyere ọtụtụ mpụ anyaukwu na-akpata—iji iyi egwu anapụ mmadụ ihe, ịpụnara mmadụ ihe, igwu wayo, ịtọrọ mmadụ, na ọbụna igbu ọchụ.
Iloko[ilo]
Panunotem laengen ti adu a krimen a nairamut iti kinaagum —panagkikil, panagsaur, panagkidnap, ken uray ti panangpapatay.
Isoko[iso]
Roro kpahe eware iyoma sa-sa nọ uvo-uthei o rẹ wha ze—ofruriọ, iwhayo, ohwo-otho, tubọ ohwo-okpe dede.
Italian[it]
Basti pensare ai molti reati la cui matrice va ricercata nell’avidità: estorsioni, frodi, sequestri di persona e persino omicidi.
Japanese[ja]
貪欲に根ざす多くの犯罪について考えてみてください。 恐喝や詐欺,誘拐,場合によっては殺人さえ犯されます。
Kuanyama[kj]
Diladila kombinga yominyonena dihapu odo hadi etifwa kolwisho, ngaashi okupa omunhu ombubo, okunyeka ovanhu oimaliwa keenghono, oukengeleledi, okukwata po ovanhu ombabyona nokuli nomadipao.
Kalaallisut[kl]
Eqqarsaatigikkit pinerluttuliornerpassuit piumatussutsimit sorlaqartut, soorlu sioorasaarilluni akiliisitsiniaanerit, peqquserluttuliornerit, inunnik aallarussinerit allaallu toqutsinerit.
Kannada[kn]
ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಪರಾಧಗಳು ಅಂದರೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿ ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವುದು, ಮೋಸ, ಅಪಹರಣ, ಕೊಲೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣ ಹಣದಾಸೆಯೇ.
Korean[ko]
협박, 강탈, 사기, 유괴, 심지어 살인처럼 탐욕 때문에 저지르는 많은 범죄를 생각해 보십시오.
Kaonde[kqn]
Akilangulukai pa bumbanzhi bubena kuba bantu na mambo a lwiso nangwa lunkumbwa—kupukula bantu bipe byabo, kwibatambula mali mu lunkanankana, bujimbijimbi, kwibakwata buzha nangwa kwibepayatu.
Kwangali[kwn]
Gazadara koukorokotji ou ava rugana morwa edowo lyokudowokera yimaliwa, ngwendi kuvaka nokuhakana ntani nampili kudipaga.
San Salvador Kongo[kwy]
Yindula mavangu mayingi mansoki mevangamanga mu kuma ki’eloko kumosi yo wivi wa nzimbu, luvunu yo vonda.
Ganda[lg]
Lowooza ku bikolwa ebibi ebiva ku kwagala ennyo ssente—okutiisatiisa abantu okusobola okubaggyako ssente, obukumpanya, okuwamba abantu, n’obutemu.
Lingala[ln]
Kanisá makambo mingi ya mabe oyo esalemaka mpo na lokoso—kolyela, kobɔtɔla, kanyaka, kokanga moto mpo bapesa yo mbongo liboso otika ye, ata mpe koboma.
Lozi[loz]
Mu nahane ka za likezo ze ñata za bukebenga ze tiswa ki mukwañuli ze cwale ka busholi, ku uzwa batu ni ku ba pata ka mulelo wa kuli bauzwi ba kone ku fiwa mali, mi mane ni ku bulaya batu.
Lithuanian[lt]
Tik pagalvokite, kiek nusikaltimų įvykdoma iš godumo: šantažas, turto prievartavimas, sukčiavimas, žmonių pagrobimas dėl išpirkos, netgi žmogžudystė.
Luba-Katanga[lu]
Langulukila’po bidi pa bupolapola buvule busuluka ku lwiso —bwivi bwa ku Entelenete, manyengenyenge, butumbula, enka ne butapani.
Luba-Lulua[lua]
Mona malu mabi atu lukuka lukebesha: kutshinyisha muntu bua kumunyenga bidiye nabi, kunyengangana bintu ku bukole, dibila mu malu a mishinga, diambula bantu bua kubanyenga bintu ne dishipangana.
Luvale[lue]
Achishinganyekenu hamilonga vali nakuvulumuna vatu mwomwo yakuzanga jimbongo, milonga yakufwana nge wiji, nalizangamina, nakumbembejeka, nauhwanga, navilinga vyeka vyavipi.
Lunda[lun]
Toñojokenu hawubanji wunakukoñawu antu hamuloña walwisu, wupwapoki, kuwombolola antu nikujahañana.
Luo[luo]
Par ane timbe mahundu mang’eny ma ji timo nikech ich lach —mecho gi wang’ teko, kwalo pesa kitiyo gi miriambo, kwalo ng’ato mondo oyudgo pesa, kata nek.
Lushai[lus]
Duhâmna avânga thleng dân bawhchhiatna tam takte hi han ngaihtuah teh—sum hmuh nâna thurûk engemaw puang chhuak tûra invauna te, sum inhneh chhuhna te, inbumna te, suma tlan atâna mihring rûk bona te, leh tualthahna hial te chu.
Latvian[lv]
Daudzi noziegumi — šantāža, izspiešana, cilvēku nolaupīšana un pat slepkavības — tiek pastrādāti tieši alkatības dēļ.
Morisyen[mfe]
Pense lor tou sa bann mauvais kitsoz ki dimoune faire zis parski zot envie gagne toujours plus—zot faire bann chantage, faire fraude, enleve bann dimoune, ek mem faire crime.
Macedonian[mk]
Помисли на многуте злосторства кои се прават поради лакомоста, како што се уценување, изнудување пари, измама, киднапирање, па дури и убиство.
Malayalam[ml]
പിടിച്ചുപറി, തട്ടിപ്പ്, കൊലപാതകം അങ്ങനെ എത്രയെത്ര അതിക്രമങ്ങളാണ് പണത്തോടുള്ള ആർത്തിമൂത്ത് മനുഷ്യൻ ചെയ്യുന്നത്!
Marathi[mr]
धमकी देऊन पैसे लुटणे, फसवणूक, अपहरण, हत्या यासारखी काळी कृत्ये पैशाच्या हव्यासापायीच तर होतात, नाही का?
Norwegian[nb]
Tenk på alle de forbrytelsene som skyldes grådighet – pengeutpressing, bedrageri, kidnapping og til og med mord.
Nepali[ne]
डर-त्रास अनि धम्की देखाएर लुट्नु, जालसाजी गर्नु, अपहरण गर्नु र हत्यासमेत गर्नु जस्ता थुप्रै अपराधको कारण लोभ नै त हो।
Ndonga[ng]
Dhiladhila komiyonena odhindji ndhoka hadhi etithwa kolwiho, ngaashi okwaanda ko, ekengelelo, ekwatombambyona nosho wo nokuli edhipago.
South Ndebele[nr]
Cabanga ngobulelesi obubangelwa kukuba marhamaru—ukufuna imali emntwini bona angavezi okumbi okwenzileko, ukudlelezela, ukuthumba ngitjho nokubulala.
Northern Sotho[nso]
Nagana ka bosenyi bjo bontši bjo bo bakwago ke megabaru—go pateletša, go amoga batho dilo, bomenetša, go thopa batho, gaešita le go bolaya.
Nyaneka[nyk]
Soka koungangala ulingwa mokonda yelungavi—okupunda, nokuvakela mondando, nokutyinda ovanthu kononkhono, nokuipaa.
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਜੁਰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਲਾਲਚ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਲੈਕਮੇਲ, ਲੁੱਟ-ਖਸੁੱਟ, ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ, ਅਗਵਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਖ਼ੂਨ।
Papiamento[pap]
Pensa riba e kantidat di krímen, manera soborno, froude, sekuestro i asta asesinato, ku hende ta kometé debí na golosidat.
Polish[pl]
Chciwość leży u podłoża niezliczonych przestępstw, takich jak szantaż, wymuszenie, oszustwo, porwanie, a nawet zabójstwo.
Pohnpeian[pon]
Medewehla soahng suwed tohto me kin wiawi pwehki noahrok, me duwehte mwersuwed, likamw, pirapa aramas pwehn ale mwohni oh pil kemehla aramas.
Portuguese[pt]
Pense nos muitos crimes cometidos por causa da ganância — chantagem, extorsão, fraude, sequestros e até assassinato.
Quechua[qu]
Mallaqashqa këqa: suwakïman, ulikïman o llullakuyman, nuna mayinta suwëkur pakëman y hasta wanutsikïmanmi nunakunata chätsishqa.
Rundi[rn]
Iyumvire nawe ubukozi bw’ikibi bwinshi buturuka ku mwina: uri ukwambura abantu utwabo hakoreshejwe iterabwoba, uri ukubanyaga, uri ugukora forode, uri ukunyuruza abantu, eka mbere n’ubwicanyi.
Ruund[rnd]
Tongin bil piur pa yisal yivud ya chisum yidiokilinga ku ris—kulondol, kubwitan, wij, kumukwat muntu ku usu ni kuchin nend, ap kujipan.
Romanian[ro]
Şi cât de multe infracţiuni se săvârşesc din cauza lăcomiei: şantaj, extorcare, fraude, răpiri şi chiar omoruri!
Russian[ru]
Только подумайте о многочисленных преступлениях, совершенных на почве жадности: шантаже, вымогательстве, мошенничестве, похищении людей и даже убийствах.
Kinyarwanda[rw]
Ngaho tekereza ku bikorwa by’urugomo biterwa n’umururumba, urugero nk’ubwambuzi, uburiganya, ubwicanyi no gushimuta abantu.
Sango[sg]
Gbu li na ndo ti gbâ ti aye ti sioni so azo asara ndali ti so ala yeke na bê ti warango ye. A yeke aye tongana gbungo ye ti azo na ngangu, aye ti likisi nga na fango zo.
Slovenian[sl]
Pomislite na mnoga kriminalna dejanja, ki izvirajo iz pohlepa, denimo izsiljevanje, oderuštvo, goljufanje, ugrabitev in celo umor.
Samoan[sm]
Seʻi tagaʻi foʻi i le tele o solitulafono e māfua ona o le matapeʻapeʻa, e pei o le taufaamataʻu, ave faamalosi o tagata, ma le fasioti tagata.
Shona[sn]
Chimbofunga nezvemhosva dzinokonzerwa nemakaro dzakadai sekutyisidzira, kubiridzira, chitsotsi, kuponda kunyange kupamba vanhu.
Albanian[sq]
Mendo edhe për krimet e shumta që i kanë rrënjët te lakmia: shantazhi, zhvatja, mashtrimi, rrëmbimi e madje vrasja.
Serbian[sr]
Pomislite samo na sve zločine koji se čine iz pohlepe — ucena, iznuđivanje, prevara, kidnapovanje, pa čak i ubistvo.
Sranan Tongo[srn]
Den e tapu skreki gi sma soso fu kisi moni, den e bedrigi trawan, den e teki sma tyari gowe nanga tranga soso fu kisi moni, èn den e kiri trawan srefi gi moni.
Swati[ss]
Ase ucabange ngebugebengu lobunyenti lobubangelwa kutsandza imali—kwesabisa bantfu, kungetsembeki, kutfumba bantfu kanye nekubulala.
Southern Sotho[st]
Ak’u nahane feela ka liketso tse ngata tsa bokebekoa tse entsoeng ka lebaka la meharo—ho tšosa motho e le ho mo qobella hore a etse ho itseng, ho qhekella, ho koetela esita le ho bolaea.
Swedish[sv]
Tänk på de många kriminella handlingar som bottnar i girighet – utpressning, bedrägeri, kidnappning och till och med mord.
Swahili[sw]
Fikiria matendo mengine ya kuvunja sheria yanayosababishwa na pupa kama vile kuwatisha wengine ili kupata pesa, upunjaji, udanganyifu, utekaji nyara, na hata mauaji.
Congo Swahili[swc]
Fikiria matendo mengine ya kuvunja sheria yanayosababishwa na pupa kama vile kuwatisha wengine ili kupata pesa, upunjaji, udanganyifu, utekaji nyara, na hata mauaji.
Telugu[te]
బ్లాక్మెయిల్, మోసం, అపహరణ వంటి ఎన్నో నేరాలు అత్యాశ వల్లే జరుగుతున్నాయి.
Thai[th]
ขอ ให้ คิด ถึง อาชญากรรม ต่าง ๆ ที่ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก ความ โลภ เช่น การ ขู่ กรรโชก ทรัพย์, การ ฉ้อ โกง, การ ลัก พา ตัว, และ แม้ แต่ ฆาตกรรม.
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ እቲ ብሰሪ ስስዐ ዚፍጸም ከም እኒ ዘረፋ፡ ጕሕለት፡ ጭውያ፡ ቅትለት ዝኣመሰለ ሓያሎ ገበናት እሞ ሕሰብ።
Tiv[tiv]
Hen ase ken ishima tsô u nenge er ior kpishi ve eren aferakaa sha ci u hua yô, er gbendanumun man anyighe man iv mbu iin ior kua iwoo-or nahan.
Tagalog[tl]
Isipin ang maraming krimeng nag-uugat sa kasakiman —pamba-blackmail, pangingikil, pandaraya, pagkidnap, at pagpatay pa nga.
Tswana[tn]
Akanya ka ditiro tse dintsi tsa tlolomolao tse di dirwang ka ntlha ya bogagapa—go tseela batho madi ka go ba tshosetsa, go ba tsietsa, go tsaya batho ka dikgoka le e leng go ba bolaya.
Tonga (Zambia)[toi]
Amuyeeye buyo milandu minji iicitwa akaambo kabulyatu—kuuninwa, bumpelenge, kubba bantu nokuba kujaya.
Papantla Totonac[top]
Kaj kalapastakti lhuwa tuku nitlan tatlawama xlakata lhuwa tuku kgalhiputunkgo: Makgapitsi makgapekuanankgo xlakata wi tuku nakamaxkikan, akgskgawinankgo akxni tlawakgo negocios, chu wi tiku kakgalhankgo latamanin xlakata naskinkgo tumin, o asta makgninankgo.
Turkish[tr]
Şantaj, gasp, dolandırıcılık, adam kaçırma, hatta cinayet gibi açgözlülükten kaynaklanan suçlar buna örnektir.
Tsonga[ts]
Ehleketa hi vukhamba lebyi endliwaka hi vanhu lava nga ni makwanga, byo tanihi ku onhiwa vito, vukanganyisi, ku tlhakisiwa swin’we ni ku dlaya.
Tumbuka[tum]
Ghanaghanirani waka viheni vyose ivyo ŵanthu ŵakucita cifukwa ca kutemweska ndalama, nga nkhwiba, ucigeŵenga, katangali, kwiba ŵanthu, nanga nkhukoma wuwo.
Tuvalu[tvl]
Mafaufau la ki mea ma‵sei kolā e māfua mai i te kaimanako —te sē fakamaoni, te kaisoa, te ave mālō o tino, mo te tatino foki.
Tahitian[ty]
A feruri na i te ohipa ino e rave rahi o te nounou te tumu: faaheporaa, taviriraa, eiâraa, haruraa, e taparahiraa taata atoa.
Ukrainian[uk]
Лише подумайте, які злочини люди чинять через любов до грошей: шантаж, здирство, шахрайство, викрадення людей і вбивство.
Umbundu[umb]
Sokolola ovina vialua vĩvi via siata oku lingiwa omo liocipululu, oku iva, undiandia, oku ambata utiku omanu kuenda umondi.
Urdu[ur]
پیسے کے لالچ میں لوگ دھوکےبازی، غنڈاگردی، اغوا یہاں تک کہ قتل بھی کرتے ہیں۔
Venda[ve]
Humbulani nga vhutshinyi vhunzhi vhune ha itiswa nga vhupangwa—u tshuwisa, u fhura, u dzhia nga khani, na u vhulaha.
Vietnamese[vi]
Có biết bao tội ác xuất phát từ lòng tham như tống tiền, lừa đảo, bắt cóc và giết người!
Wolaytta[wal]
Yaaretiyoogaappe denddidaagan poliyo daro danuwaa, giishin yashissidi woy cimmidi miishshaa ekkiyoogaa, bonqqiyoogaa, pangga gidiyoogaanne ubba asa woriyoogaa malabaa qoppa.
Wallisian[wls]
Kotou fakakaukauʼi age muʼa ia te ʼu aga kovi ʼaē ʼe fai ʼuhi pē ko te mānumānu—ko te fai ʼo he ʼu palalau fakamatakutaku ke feala ke foaki age he falā, ko te kākā ʼi te ʼu tohi maʼua, ko te kaihaʼa ʼo he tahi, pea ʼo kaku ai pē lā mo he faifakapō.
Xhosa[xh]
Cinga nje ngolwaphulo mthetho olubangelwa kukubawa, njengobugrogrisi, ukuqhatha, ukuxhwila abantu nokubulala.
Yapese[yap]
Am lemnag e pi kireb ni yima rin’ e ngiyal’ ney ni bochan e chogow, ni bod rogon ni ngan k’aring e marus ngak be’ ya nge pi’ e salpiy, nge ngan sasalapiy boch ban’en ya nge yog e salpiy riy, nge ngan iring be’, nge ngan li’ be’ ngem’.
Yoruba[yo]
Ronú nípa ọ̀pọ̀ ìwà ọ̀daràn táwọn èèyàn ti hù nítorí ojúkòkòrò, bíi bíbani lórúkọ jẹ́, jìbìtì, jíjí èèyàn gbé láti gba owó àti ìpànìyàn pàápàá.
Zande[zne]
Oni berẽnga pa gu kereapai aboro amangaha ningbaduse, nga dia ga boro he beni niauro watadu ka pe zire ka diaha, biriki, mobirimo, gbiati imo boro.
Zulu[zu]
Cabanga ngobugebengu obuningi obubangelwa ukuhaha—ukuqola abantu ngokubesabisa, ukuphanga, ukukhwabanisa, ukuthumba ngisho nokubulala.