Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو ابن الجنرال فقد صبره
Bulgarian[bg]
Сина на генерала няма търпение.
Bosnian[bs]
Generalov sin, više nema strpljenja.
Czech[cs]
Generálův syn začíná být netrpělivý.
Danish[da]
Sønnen af generalen er ved at blive utålmodig.
German[de]
Der Sohn des Generals wird ungeduldig.
Greek[el]
Ο γιος του Στρατηγού, γίνεται ανυπόμονος.
English[en]
The general's son is growing anxious.
Spanish[es]
El hijo del general se impacienta.
Estonian[et]
Kindrali poeg muutub rahutuks.
Persian[fa]
پسر ژنرال مستقاق شدن.
Finnish[fi]
Kenraalin poika on malttamaton.
French[fr]
Le fils du General est anxieux.
Hebrew[he]
בנו של הגנרל נעשה מודאג.
Hungarian[hu]
A tábornok fia kezd egyre türelmetlenebbé válni.
Indonesian[id]
Putra umum tumbuh cemas.
Italian[it]
Il figlio del generale è sempre più ansioso.
Macedonian[mk]
Синот на генералот нема трпение.
Dutch[nl]
De zoon van de generaal wordt ongeduldig.
Polish[pl]
Syn generała robi się niecierpliwy.
Portuguese[pt]
O filho do General, está impaciente.
Romanian[ro]
Fiul generalului, nu mai poate de nerăbdare.
Slovak[sk]
Syn generála, je netrpezlivý.
Slovenian[sl]
Generalov sin postaja nestrpen.
Albanian[sq]
Djali i gjenerali është tepër i shqetësuar.
Serbian[sr]
Generalov sin postaje zabrinut.
Swedish[sv]
Generalens son börjar bli ängslig.
Turkish[tr]
Generalin oğlu gittikçe huzursuzlaşıyor.
Vietnamese[vi]
Con của tứơng quân đang lo lắng kìa.