Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз трябва да заеме ясна позиция по отношение на САЩ по този въпрос.
Czech[cs]
EU by měla vůči USA v této věci zaujmout jasné stanovisko.
Danish[da]
EU bør indtage en klar holdning over for USA på dette område.
German[de]
Auch in diesem Sinne sollte die EU einen deutlichen Standpunkt gegenüber den USA vertreten!
Greek[el]
ΕΕ πρέπει να λάβει ξεκάθαρη θέση σε αυτό το ζήτημα όσον αφορά τις "ΠΑ.
English[en]
The EU should take a clear position with regard to the US on this issue.
Spanish[es]
La Unión Europea debería adoptar una postura clara con respecto a los Estados Unidos en este tema.
Estonian[et]
EL peaks võtma sellega seoses USA ees selge seisukoha.
Finnish[fi]
EU:n on esitettävä selkeä kantansa tästä asiasta Yhdysvalloille.
French[fr]
L'UE doit adopter une position claire vis-à-vis des États-Unis à ce sujet.
Hungarian[hu]
Az EU-nak világos álláspontot kell képviselnie az USA-val szemben ebben a kérdésben.
Italian[it]
Su questo punto l'Unione europea deve assumere nei confronti degli Stati Uniti una posizione chiara.
Lithuanian[lt]
ES turėtų laikytis aiškios pozicijos JAV atžvilgiu šiuo klausimu.
Latvian[lv]
ES vajadzētu ieņemt stingru nostāju pret ASV šajā jautājumā.
Dutch[nl]
Ook bij deze kwestie zou de EU ten aanzien van de VS een duidelijk standpunt moeten innemen.
Polish[pl]
W tej sprawie UE powinno zająć jasne stanowisko wobec USA.
Portuguese[pt]
A UE deve assumir uma posição clara nesta matéria face aos EUA.
Romanian[ro]
UE ar trebui să aibă o poziţie clară faţă de SUA în acest sens.
Slovak[sk]
EÚ by mala vo vzťahu k USA v súvislosti s touto otázkou zaujať jasné stanovisko.
Slovenian[sl]
EU bi morala zavzeti jasno stališče glede tega v odnosu do ZDA.
Swedish[sv]
EU bör ta tydlig ställning gentemot USA i den här frågan.