Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Sun Hwa's father had faced two terrible options: registering her at the risk of exposing her North Korean mother, who could then be arrested and repatriated, or not registering her, and thus denying his daughter a legal identity and legal access to education.
Korean[ko]
바로 아이를 호구에 등록함으로써 체포되어 북한으로 강제 송환될 수 있는 북한인 어머니의 신분을 노출시키거나 호구 등록을 포기함으로써 딸에게 법적 신분이나 합법적인 교육의 기회를 주지 않는 것 사이의 선택이었다.