Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أعرف أن هذا مهم لأنها لا تزال لديهم
Bulgarian[bg]
Знам, че е важно, защото заразата продължава.
Bosnian[bs]
Znam da je to bitno jer još uvijek imaju lezije koje se šire.
Czech[cs]
Já vím, že je to vážné, protože mají stále zvětšující se léze.
Greek[el]
Ναι, ακόμα μεταδίδεται.
English[en]
Yeah, I know that's important because they still have spreading lesions.
Spanish[es]
Sí, lo sé, pues aún tienen lesiones que se extienden.
Basque[eu]
Badakit, lesioak zabaltzen jarraitzen dute eta.
Finnish[fi]
Tiedän, koska vammat vain leviävät.
French[fr]
Ouais, je sais que c'est important parce qu'ils continue d'avoir des lésions grandissantes.
Hebrew[he]
אני יודע שזה חשוב, כי השלפוחיות עדיין ממשיכות להתפשט.
Croatian[hr]
Da, ja znam da je to važno zato što oni i dalje imaju širenje lezija.
Hungarian[hu]
Igen, tudom hogy ez fontos mert még mindig ugyanúgy terjed tovább.
Indonesian[id]
Ya, aku tahu itu penting karena luka mereka masih terus menyebar.
Icelandic[is]
Já, ég veit ūađ, ūví ūeir eru enn međ vaxandi vefjaskemmdir.
Italian[it]
Sì, so che lo è, perché hanno ancora lesioni in diffusione.
Dutch[nl]
Tuurlijk, want de verwondingen breiden zich uit.
Polish[pl]
Wiem, że to ważne, bo pęcherze się rozrastają.
Portuguese[pt]
Sim, eu sei que é importante porque eles ainda têm as lesões se espalhando.
Romanian[ro]
Da, ştiu că-i important, pentru că încă au leziuni care se extind.
Russian[ru]
Да, я знаю, что важно, потому что распространение продолжается.
Serbian[sr]
Da, ja znam da je to važno zato što oni i dalje imaju širenje lezija.
Turkish[tr]
Evet, Önemli olduğunu biliyorum çünkü hala yayılmakta olan yaraları var.