Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, بعد أن حاول ( سايرس ) خداع المحامٍ الملكي... كي يبطل عقدكِ.
Bulgarian[bg]
Да, след като Сайръс се опита да изработи кралския адвокат, с анулирането на договора.
Bosnian[bs]
Da, posle Sajrus pokušali da prevare kraljevsku advokata u mokrenja svoj prenup.
Greek[el]
Ναι, αφού πρώτα ο Σάιρους θα ξεγελούσε το βασιλικό δικηγόρο για να ακυρώσεις το προγαμιαίο συμβόλαιο σου.
English[en]
Yes, after Cyrus tried to trick the royal attorney into voiding your prenup.
Spanish[es]
Sí, después que Cyrus intentara engañar al abogado real para que anulara el contrato prenupcial.
Estonian[et]
Jah, Cyrus üritas kuninglikku advokaati, teie lepingut tühistama saada.
Finnish[fi]
Niin, kun Cyrus ensin yritti huijata kuninkaalliset purkamaan avioehtonne.
Hebrew[he]
כן, אחרי שסיירוס יסיים לתחמן את עו " ד המלכותי שהסכם טרום הנישואים שלך חסר תוקף חוקי.
Hungarian[hu]
Igen, azután, hogy Cyrus átveri a királyi ügyvédet, és érvénytelenítteti a házassági szerződésed.
Italian[it]
Certo, dopo che Cyrus avra'ingannato il legale reale ed annullato il prematrimoniale.
Dutch[nl]
Ja, nadat Cyrus probeerde de advocaat het huwelijkscontract ongeldig te doen verklaren.
Portuguese[pt]
Sim, depois do Cyrus tentar enganar o advogado real para anular o teu acordo.
Romanian[ro]
Da, după ce Cyrus a încercat să-l păcălească pe avocatul regal să anuleze contractul prenupţial.
Serbian[sr]
Da, nakon sto je Cyrus pokusao da prevari kraljevskog advokata da tvoj predbracni ucini nevazecim.
Swedish[sv]
Ja, efter att Cyrus försökt lura den kungliga advokaten att upphäva förordet.
Thai[th]
ใช่ หลังจากไซรัสพยายามจะหลอกทนายความ ในการหนีสัญญาก่อนสมรส
Turkish[tr]
Evet, Cyrus'un kraliyet avukatlarını, sözleşmeyi boş sayarak kandırmasından sonra.