Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Темата на проекта е свързана с теми от общ интерес за ЕС, като например разширяването на ЕС, ролята и дейността на европейските институции, действията на ЕС по младежки въпроси.
Czech[cs]
Tématem projektu je téma evropského významu, jako je např. rozšíření EU, role a činnost evropských institucí nebo působení EU v záležitostech týkajících se mladých lidí
Danish[da]
Projektets tema er knyttet til EU-emner, såsom udvidelsen af EU, roller og aktiviteter i de europæiske institutioner, EU-handlinger i sager der vedrører unge
German[de]
Das Thema des Projektes steht im Zusammenhang mit europäischen Themen, wie z.B. die Erweiterung der EU, die Rollen und Aktivitäten der europäischen Institutionen und die Tätigkeit der EU im Jugendbereich
Greek[el]
το θέμα του σχεδίου αφορά σε Ευρωπαϊκά θέματα, όπως η διεύρυνση της ΕΕ, ο ρόλος και οι δραστηριότητες των Ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων, η δράση της ΕΕ σε ζητήματα που επηρεάζουν τους νέους
English[en]
The project's theme is linked to EU topics, such as EU enlargement, the roles and activities of the European institutions, the EU's action in matters affecting young people
Spanish[es]
El tema del proyecto está relacionado con temas europeos, como la ampliación de la UE, las funciones y actividades de las instituciones europeas, la acción de la UE en materias que afectan a los jóvenes
Estonian[et]
Projekti teema on seotud Euroopa Liidu laienemise, Euroopa institutsioonide, Euroopa-tasandi projektidega või muul moel Euroopa huvisfääri kuuluvate küsimustega
Finnish[fi]
Hankkeen teema liittyy EU:hun kuten unionin laajenemiseen, sen toimielimiin ja niiden asemaan, sen toimintaan nuoria koskevissa asioissa.
French[fr]
Le thème de ce projet est lié à des sujets européens comme l’élargissement de l’UE, les rôles et les activités des institutions européennes, l’action de l’UE dans des domaines intéressant les jeunes, etc.
Croatian[hr]
Tema projekta je povezana s tematikom EU, kao npr. proširenje EU, uloge i aktivnosti europskih institucija, djelovanje EU u stvarima koje se tiču mladih
Hungarian[hu]
A projekt témája kapcsolódik az EU szempontjából fontos kérdésekhez, például az EU bővítése, európai intézmények szerepe és tevékenysége, az EU fiatalokat érintő területeken zajló projektjei
Icelandic[is]
Þema verkefnisins tengist málefnum Evrópusambandsins, svo sem stækkun ESB, hlutverki og starfsemi Evrópustofnanna og aðgerðum ESB í málefnum sem snerta ungmenni.
Italian[it]
La tematica del progetto è relativa a questioni europee come l’allargamento dell'Unione, il ruolo e le attività delle istituzioni europee, le politiche dell'UE che riguardano i giovani
Lithuanian[lt]
Projekto tema yra aktuali visai Europai, pvz., ES plėtra, Europos institucijų vaidmuo ir veikla, ES veiksmai ir sprendimai su jaunais žmonėmis susijusiais klausimais.
Latvian[lv]
Projekta tēma ir saistīta ar ES tēmu, piemēram, ES paplašināšanās, Eiropas institūciju loma un pasākumi, ES rīcība jautājumos, kas ietekmē jauniešus
Maltese[mt]
It-tema tal-proġett huwa marbut ma' temi tal-UE, bħal tkabbir tal-UE, l-irwoli u l-attivitajiet tal-istituzzjonijiet Ewropej, l-azzjoni tal-UE fi kwistjonijiet li jolqtu liż-żgħażagħ
Norwegian[nb]
Temaene i prosjektet er relatert til EU tematikk slik som utvidelse av EU, EU institusjonenes oppgaver og EUs rolle i saker som gjelder ungdom
Dutch[nl]
Het thema van het project is gekoppeld aan EU-onderwerpen, zoals de uitbreiding van de EU, de rollen en activiteiten van de Europese instellingen, de activiteiten van de EU in zaken die jongeren aanbelangen
Polish[pl]
Tematyka projektu jest związana z problematyką UE, np. rozszerzeniem UE, rolą i działalnością instytucji europejskich, działaniami UE w sprawach dotyczących młodzieży
Portuguese[pt]
O tema do projecto está relacionado com as prioridades da UE, como o alargamento da UE, o papel e actividades das Instituições Europeias, as acções da UE em matérias que afectam os jovens
Romanian[ro]
Tema proiectului este legată de subiecte de interes european, precum extinderea UE, rolul şi activităţile instituţiilor europene, acţiunile UE în problemele cu care se confruntă tinerii
Slovak[sk]
Téma projektu je prepojená na európske otázky, ako napríklad rozširovanie EÚ, úlohy a aktivity európskych inštitúcií, opatrenia EÚ v oblastiach ovplyvňujúcich mladých ľudí
Slovenian[sl]
Tema projekta je povezana s temami EU, kot so širitev EU, vloge in dejavnosti evropskih institucij, ukrepi EU na področjih, ki zadevajo mlade
Swedish[sv]
Projektets tema är kopplat till EU-frågor, t.ex. EU:s utvidgning, EU-institutionernas roller och verksamhet eller EU:s åtgärder i ungdomsfrågor
Turkish[tr]
Projenin teması AB’nin güncel konularıyla bağlantılıdır, örneğin AB genişlemesi, Avrupa kurumlarının rolleri ve faaliyetleri, gençleri etkileyen konularda AB’nin tepkisi gibi