Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране, опрериране и надзор на програми за лоялност, продажби, промоционални насърчителни схеми, състезания, включително състезания с цел промоция
Czech[cs]
Organizace, provozování a dohled nad věrnostními programy, prodejem, propagačními motivačními programy, nad soutěžemi včetně propagačních soutěží
Danish[da]
Organisering, drift og overvågning af loyalitetsordninger, salg, salgsfremmende bonussordninger, konkurrencer, inklusive salgsfremmende konkurrencer
German[de]
Organisation, Durchführung und Überwachung von Kundentreueprogrammen, Verkaufs- und verkaufsfördernden Prämienprogrammen, Wettkämpfen einschließlich verkaufsfördernden Wettkämpfen
Greek[el]
Οργάνωση, λειτουργία και επιτήρηση προγραμμάτων για πιστούς πελάτες, πωλήσεων και προγραμμάτων παροχής κινήτρων προώθησης, διαγωνισμών συμπεριλαμβανομένων προωθητικών διαγωνισμών
English[en]
Organisation, operation and supervision of loyalty programs, sales, promotional incentive schemes, competitions including promotional competitions
Spanish[es]
Organización, dirección y supervisión de programas de fidelidad, ventas, planes de incentivos promocionales, competiciones incluyendo competiciones promocionales
Estonian[et]
Lojaalsusprogrammide, müügi- ja müügiedenduskampaaniate, reklaamikampaaniate korraldamine, läbiviimine ja järelevalve
Finnish[fi]
Kanta-asiakasohjelmien, myynnin, myynninedistämiseen liittyvien kannustinohjelmien, kilpailujen, mukaan lukien myynninedistämiseen liittyvien kilpailujen järjestäminen, hoitaminen ja valvonta
French[fr]
Organisation, exploitation et supervision de programmes de fidélisation, des ventes, de programmes promotionnels de stimulation, de compétitions y compris de compétitions promotionnelles
Hungarian[hu]
Hűségprogramok, értékesítések, promóciós ösztönző programok, versenyek, köztük promóciós versenyek szervezése, működtetése és felügyelete
Italian[it]
Organizzazione, gestione e supervisione di programmi fedeltà, vendite, programmi d'incentivi promozionali, competizioni, comprese competizioni promozionali
Lithuanian[lt]
Lojalumo programų, pardavimo, reklaminių skatinamųjų programų, konkursų, įskaitant reklaminius konkursus, organizavimas, vykdymas ir priežiūra
Latvian[lv]
Lojalitātes programmu, pārdošanas, veicinošu iniciatīvas shēmu, sacensību, tostarp veicināšanas sacensību organizācija, vadība un uzraudzība
Maltese[mt]
Organizzazzjoni, tħaddim u sorveljanza ta' programmi ta' lealtà, bejgħ, skemi ta' inċentivi promozzjonali, kompetizzjonijiet inklużi kompetizzjonijiet promozzjonali
Dutch[nl]
Organisatie en uitvoering van en toezicht op klantentrouwacties, verkoop, promotieaanmoedigingsacties, wedstrijden, waaronder promotiewedstrijden
Polish[pl]
Organizowanie, obsługiwanie i nadzorowanie programów lojalnościowych, sprzedaży, promocyjnych planów motywacyjnych, konkursów, w tym konkursów promocyjnych
Portuguese[pt]
Organização, execução e supervisão de programas de fidelização, vendas, esquemas de incentivos promocionais, concursos incluindo concursos promocionais
Romanian[ro]
Organizarea, exploatare şi supraveghere de programe de loialitate, de vânzări, de scheme promoţionale de stimulare, de concursuri, inclusiv concursuri promoţionale şi serviciile aferente
Slovak[sk]
Organizovanie, prevádzkovanie a dozor nad vernostnými programami, predajnými a propagačnými motivačnými programami, súťažami, vrátane propagačných súťaží
Slovenian[sl]
Organizacija, vodenje in nadzor programov zvestobe, razprodaj, promocijskih spodbujevalnih shem, tekmovanj, vključno s promocijskimi tekmovanji
Swedish[sv]
Organisering, drift och övervakning av lojalitetsprogram, försäljnings, säljfrämjande program, tävlingar inkluderande säljfrämjande tävlingar