Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В началото на 70- те години на XX век, в Анкара, това беше доста необичайно.
Czech[cs]
V Ankaře první poloviny 70. let to bylo trochu neobvyklé.
German[de]
Nun, in den frühen 1970ern war das in Ankara ein bisschen ungewöhnlich.
Greek[el]
Στην Άγκυρα των αρχών της δεκαετίας του ́70 αυτό ήταν κάπως ασυνήθιστο.
English[en]
Now in the early 1970s, in Ankara, that was a bit unusual.
Spanish[es]
Ahora bien, a principio de los 1970, en Ankara, eso era un poco inusual.
French[fr]
Or, au début des années 1970, à Ankara, c'était un peu inhabituel.
Croatian[hr]
To je, međutim, u Ankari početkom 70- ih bilo pomalo neuobičajeno.
Hungarian[hu]
Na már most, a korai 1970- es években, Ankarában, ez egy kicsit szokatlan volt.
Indonesian[id]
Pada tahun 1970an, di Ankara, ini dianggap situasi yang agak aneh
Italian[it]
Nei primi anni 70, ad Ankara, questo era un pò insolito.
Dutch[nl]
In het begin van de jaren zeventig was dat in Ankara nogal ongewoon.
Polish[pl]
Na początku lat 70- tych w Ankarze, było to nieco niezwykłe.
Portuguese[pt]
No início dos anos de 1970, em Ancara, isso era um pouco fora de comum.
Romanian[ro]
La începutul anilor 1970, în Ankara, era ceva destul de neobişnuit.
Russian[ru]
В ранние 70е в Анкаре это было немного необычно.
Serbian[sr]
U ranim ́70- im, u Ankari, to je bilo pomalo neobično.
Swedish[sv]
Under tidigt 1970- tal, i Ankara, var det lite ovanligt.
Turkish[tr]
1970 ́li yılların Ankara'sında bu alışılmadık bir durumdu.
Vietnamese[vi]
Từ đầu những năm 1970, ở Ankara, điều đó có chút không bình thường.