Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие Република Гърция изпраща на Комисията друга информация относно СЗЗ, които вече са били определени.
Czech[cs]
V návaznosti na to předalo Řecko Komisi další informace ohledně ZCHO, které již byly označeny.
Danish[da]
Derefter sendte Den Hellenske Republik yderligere oplysninger til Kommissionen om de allerede udlagte SBO’er.
German[de]
In der Folge hat Griechenland der Kommission weitere Informationen über die bereits ausgewiesenen BSG übermittelt.
Greek[el]
Ακολούθως η Ελληνική Δημοκρατία παρέσχε στην Επιτροπή επιπλέον πληροφορίες σε σχέση με τις ήδη καθορισθείσες ΖΕΠ.
English[en]
Subsequently, Greece sent the Commission further information on the areas which had already been classified as SPAs.
Spanish[es]
A continuación, Grecia proporcionó a la Comisión más información sobre las ZEPA ya designadas.
Estonian[et]
Seejärel edastas Kreeka komisjonile täiendavat teavet juba klassifitseeritud erikaitsealade kohta.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena Kreikka toimitti komissiolle lisätietoja jo osoitetuista erityissuojelualueista.
French[fr]
Par la suite, la République hellénique a transmis à la Commission d’autres informations sur les ZPS qui avaient déjà été désignées.
Hungarian[hu]
Ezt követően Görögország további információkat közölt a Bizottsággal a már kijelölt KVT‐kről.
Italian[it]
La Grecia trasmetteva successivamente alla Commissione ulteriori informazioni sulle ZPS già classificate.
Lithuanian[lt]
Atsakydama Graikija Komisijai pateikė daugiau informacijos apie teritorijas, jau priskirtas SAT.
Latvian[lv]
Pēc tam Grieķija nosūtīja Komisijai papildu informāciju par jau norādītajām ĪAT.
Maltese[mt]
Sussegwentement, ir-Repubblika Ellenika bagħtet lill-Kummissjoni informazzjoni oħra fuq iż-ŻSP li kienu diġà ġew ikklassifikati.
Dutch[nl]
Vervolgens heeft de Helleense Republiek de Commissie nadere informatie verstrekt over de SBZ’s die al aangewezen waren.
Polish[pl]
Następnie Grecja przekazała Komisji dalsze informacje dotyczące nowo sklasyfikowanych OSO.
Portuguese[pt]
Posteriormente, a Grécia forneceu à Comissão informações adicionais sobre as ZPE já designadas.
Romanian[ro]
În continuare, Republica Elenă a transmis Comisiei alte informații referitoare la APS deja desemnate.
Slovak[sk]
Helénska republika následne odovzdala Komisii ďalšie informácie o OCHÚ, ktoré už boli označené.
Slovenian[sl]
Iz tega izhaja, da je Grčija Komisiji posredovala dodatne informacije o že določenih POO.
Swedish[sv]
Grekland lämnade därefter ytterligare upplysningar till kommissionen om de särskilda skyddsområden som redan hade klassificerats.