Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كبد الأوز من مطعم ( شاسن ) سيكون كافياً.
Bulgarian[bg]
Гъшият дроб в " Чейзън " ни е повече от достатъчен.
Czech[cs]
Paštika z husích jater od Chasena je více než adekvátní.
Danish[da]
Gåseleverpostejen her fra er god nok.
German[de]
Die Foie Gras bei Chasen's ist ebenso gut.
Greek[el]
Το φουαγκρά του Τσέισον είναι μια χαρά.
English[en]
The foie gras at Chasen's is more than adequate.
Spanish[es]
El foie gras de Chasen's es más que suficiente.
Estonian[et]
Hanemaksa-trühvlipasteet Chaseni juurest on täiesti korralik.
Persian[fa]
فکر کنم " فوي گراس " رستوران " چيسن " برامون مناسب باشه ( غذايي از جگر غاز )
Finnish[fi]
Täältäkin saa kelvollista hanhenmaksaa.
French[fr]
Le foie gras de chez Chasen est plus qu'acceptable.
Hebrew[he]
כבד האווז מ " צ'ייסן " הוא מספיק ביותר.
Croatian[hr]
Chasenov foie gras više je no prikladan.
Hungarian[hu]
A libamáj a Chasenben épp olyan megfelelő.
Indonesian[id]
Foie gras ( hati angsa, makanan khas Prancis ) di Chasen sudah lebih dari cukup.
Italian[it]
Il'foie gras'di Chasen e'piu'che adeguato.
Lithuanian[lt]
Puikiai tiks ir žąsų kepenėlių paštetas.
Dutch[nl]
De fois gras van Chasen is meer dan geschikt.
Polish[pl]
U Chasena też mają gęsią wątróbkę.
Portuguese[pt]
O foie gras do Chasen é muito mais acertado.
Romanian[ro]
Foie gras de la Chasen's e foarte bun.
Russian[ru]
Фуа-гра в Чейзен будет более, чем достаточно.
Slovenian[sl]
Gosja jetra pri Chasenu so čisto dovolj.
Swedish[sv]
Gåslevern på Chasen duger gott.
Turkish[tr]
Chasen's restorandaki kaz ciğeri daha ehven.