Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Feeder-tjenester forbinder de centrale havne med mindre havne, der ikke anløbes direkte af store oceangående containerskibe.
German[de]
Feeder-Verkehrsdienste verbinden die Großhäfen mit kleineren Häfen, die nicht unmittelbar von sehr großen Containerschiffen angelaufen werden.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες επικουρικών συγκοινωνιών συνδέουν λιμάνια κόμβους με μικρότερα λιμάνια που δεν εξυπηρετούνται άμεσα από πολύ μεγάλα πλοία για εμπορευματοκιβώτια.
English[en]
Feeder services connect hub ports with smaller ports not directly served by very large deep sea containerships.
Spanish[es]
Los servicios de redistribución enlazan las grandes plataformas portuarias con los puertos pequeños a los que no acceden directamente los portacontenedores de altamar.
Finnish[fi]
Syöttöpalvelut liittävät toisiinsa keskussatamat ja pienemmät satamat, joita hyvin suuret syvänmeren konttilaivat eivät suoraan palvele.
French[fr]
Les services de redistribution relient les grandes plates-formes portuaires avec les petits ports non desservis directement par les porte-conteneurs de haute mer.
Italian[it]
I servizi di ridistribuzione collegano i porti nodali con i porti più piccoli non direttamente serviti dalle navi container di enormi dimensioni che navigano in alto mare.
Dutch[nl]
Feeder-diensten verbinden belangrijke havens (hubs) met kleinere die niet rechtstreeks door zeer grote containerschepen met grote diepgang kunnen worden bediend.
Portuguese[pt]
Os serviços de redistribuição ligam os portos principais, centros de trânsito, aos portos mais pequenos que não são servidos pelos maiores navios porta-contentores de mar alto.
Swedish[sv]
Matartjänster förbinder centrala hamnar med mindre hamnar som inte direkt trafikeras av mycket stora djupgående containerfartyg.