Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От общо над 2400 сектора в отделни държави, едва 20 са били отделени, като 13 от тях са сектори от Китай.
Czech[cs]
Z více než 2 400 zemí-odvětví bylo předmětem odstupňování jen 20, z toho 13 odvětví z Číny.
Danish[da]
Ud af i alt over 2 400 landesektorer er kun 20 blevet gradueret - heraf 13 kinesiske sektorer.
German[de]
Von insgesamt über 2400 Ländersektoren wurde nur für 20 eine Graduierung durchgeführt – 13 davon sind chinesische Sektoren.
Greek[el]
Σε σύνολο άνω των 2400 τομείς χωρών, έχουν διαβαθμιστεί μόνο 20 από τους οποίους οι 13 είναι κινεζικοί.
English[en]
Out of a total of over 2400 country-sectors, only 20 have been graduated – 13 of which are Chinese sectors.
Spanish[es]
De un total de dos mil cuatrocientos sectores nacionales, solo veinte se han graduado, y trece de ellos son sectores chinos.
Estonian[et]
Kokku enam kui 2400st riigi/sektori kombinatsioonist on astmestatud vaid 20 (neist 13 on Hiina sektorid).
Finnish[fi]
Etuuskohteluun kuuluvien maiden yhteensä 2 400:sta alasta vain 20:lla on vähennetty etuuksia – niistä 13 on Kiinassa.
French[fr]
Sur un total de plus de 2 400 pays/secteurs, seuls 20, dont 13 secteurs chinois, ont fait l’objet d’une graduation.
Irish[ga]
As iomlán os cionn 2400 earnálacha-tíortha, níor grádaíodh ach 20 earnáil – earnálacha Síneacha atá i 13 díobh.
Hungarian[hu]
Az összes ország összesen több mint 2400 ágazatából csak 20 esetében került sor az átsorolásra – ebből 13 kínai ágazatot érintett.
Italian[it]
Dei 2400 settori complessivi, solo 20 sono stati sottoposti a graduazione, 13 di essi sono cinesi.
Lithuanian[lt]
Iš viso būta 2 400 įvairių šalių sektorių, iš jų tik 20 sektorių (13 iš jų yra Kinijos sektoriai) palaipsniui nutrauktas BLS taikymas.
Latvian[lv]
No kopumā vairāk nekā 2400 valstu nozaru tikai 20 nozares ir pakļautas gradācijai, turklāt 13 no tām ir Ķīnas nozares.
Maltese[mt]
Minn total ta' 'l fuq minn 2400 settur marbut ma' pajjiżi, ġew iggradwati 20 biss, li 13 minnhom huma setturi Ċiniżi.
Dutch[nl]
Op een totaal van meer dan 2 400 landensectoren zijn er slechts 20 gegradueerd, waaronder 13 Chinese sectoren.
Polish[pl]
Z ponad 2400 krajów-sektorów zniesiono preferencje w przypadku jedynie 20, z czego 13 to sektory z Chin.
Portuguese[pt]
De um total de mais de 2400 sectores de países, apenas 20 foram graduados — 13 dos quais são sectores chineses.
Romanian[ro]
Dintr-un total de peste 2 400 de sectoare-țări, numai 20 au fost graduate – 13 dintre acestea fiind sectoare din China.
Slovak[sk]
Z celkového počtu viac ako 2 400 krajín -sektorov, bolo len 20 vyňatých – z toho 13 čínskych sektorov.
Slovenian[sl]
Od skupno več kot 2 400 državnih sektorjev je bilo gradaciji podvrženih samo 20 sektorjev, od katerih je bilo 13 kitajskih.
Swedish[sv]
Av sammanlagt 2400 sektorer i olika länder har bara 20 genomgått gradering, och av dessa är 13 kinesiska sektorer.