Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Източник: статистически данни за износа на САЩ и отговори на въпросниците от износители от САЩ, включени в представителната извадка, които са причинили дъмпинг.
Czech[cs]
Zdroj: Vývozní statistiky USA a odpovědi na dotazník, které poskytli vývozci z USA zařazení do vzorku, kteří se dopustili dumpingu.
Danish[da]
Kilde: USA's eksportstatistikker og besvarelser af spørgeskemaerne fra de amerikanske eksportører i stikprøven, som solgte til dumpingpriser
German[de]
Quelle: US-Ausfuhrstatistiken und Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen dumpenden US-Ausführer
Greek[el]
Πηγή: στατιστικές των ΗΠΑ για τις εξαγωγές και απαντήσεις των αμερικανών εξαγωγέων του δείγματος στο ερωτηματολόγιο
English[en]
Source: US export statistics and questionnaire replies of the sampled dumping US exporters.
Spanish[es]
Fuente: estadísticas de exportación de los EE.UU. y respuestas al cuestionario de los exportadores estadounidenses que practican dumping incluidos en la muestra
Estonian[et]
Allikas: USA ekspordistatistika ja valimisse kaasatud USA eksportijate poolt küsimustikule antud vastused.
Finnish[fi]
Lähde: Yhdysvaltojen vientitilastot ja otokseen valittujen polkumyyntiä harjoittavien yhdysvaltalaisten viejien kyselylomakevastaukset
French[fr]
Source: statistiques américaines relatives aux exportations et réponses au questionnaire fournies par les exportateurs américains de l’échantillon ayant pratiqué le dumping.
Croatian[hr]
Izvor: statistički podaci SAD-a o izvozu i odgovori američkih izvoznika koji su uključeni u uzorak u upitnike i koji su provodili damping.
Hungarian[hu]
Forrás: az Egyesült Államok kiviteli statisztikái és a mintába felvett egyesült államokbeli exportőrök által a kérdőívekre adott válaszok
Italian[it]
Fonte: statistiche statunitensi sulle esportazioni e risposte al questionario degli esportatori statunitensi inseriti nel campione e che praticavano il dumping.
Lithuanian[lt]
Šaltinis: JAV statistiniai eksporto duomenys ir atrinktų dempingą vykdančių JAV eksportuotojų klausimyno atsakymai
Latvian[lv]
Avots: ASV eksporta statistikas dati un to izlasē iekļauto ASV eksportētāju atbildes uz anketas jautājumiem, kuri neveic dempingu.
Maltese[mt]
Sors: Statistika ta’ esportazzjoni mill-Istati Uniti u tweġibiet għall-kwestjonarju tal-esportaturi mill-Istati Uniti li ħadu sehem fil-kampjun
Dutch[nl]
Bron: Uitvoerstatistiek van de VS en antwoorden van de in de steekproef opgenomen dumpende Amerikaanse exporteurs op de vragenlijst
Polish[pl]
Źródło: dane statystyczne USA na temat wywozu oraz odpowiedzi objętych próbą eksporterów USA, którzy stosowali dumping, na pytania zawarte w kwestionariuszu
Portuguese[pt]
Fonte: Estatísticas de exportação dos EUA e respostas aos questionários dos exportadores dos EUA incluídos na amostra que praticaram dumping
Romanian[ro]
Sursa: statisticile SUA referitoare la export și răspunsurile la chestionar ale exportatorilor americani incluși în eșantion, care practică dumpingul.
Slovak[sk]
Zdroj: vývozné štatistiky Spojených štátov a vyplnené dotazníky vývozcov Spojených štátov zahrnutých do vzorky, ktorí uskutočňovali dumping
Slovenian[sl]
Vir: statistični podatki ZDA o izvozu in izpolnjeni vprašalniki vzorčenih ameriških izvoznikov, ki izvajajo damping
Swedish[sv]
Källa: USA:s exportstatistik och besvarade frågeformulär från de USA-exportörer i stickprovet som dumpade sina produkter.