Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe het die vloed van vervolging gedurende die Tweede Wêreldoorlog ’n hoogtepunt bereik?
Amharic[am]
የስደቱ ጎርፍ በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ጊዜ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ደርሶ የነበረው እንዴት ነው?
Central Bikol[bcl]
Paano nagin grabe nanggad an baha nin persekusyon durante kan Guerra Mundial II?
Bemba[bem]
Ni shani ilyeshi lya kupakasa lyafikile pa cipimo ca pa mulu mu kati ka Nkondo ya Calo iya II?
Bulgarian[bg]
Как пороят от преследване се засилва изключително много по време на Втората световна война?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang baha sa paglutos mas migrabe pa panahon sa Gubat sa Kalibotan II?
Czech[cs]
Jak vyvrcholila záplava pronásledování během druhé světové války?
Danish[da]
Hvordan nåede floden af forfølgelse et højdepunkt under den anden verdenskrig?
German[de]
Wie erreichte die Flut von Verfolgung während des Zweiten Weltkrieges ihren Höhepunkt?
Ewe[ee]
Aleke yometiti ƒe tɔɖɔɖɔ la ɖo sesẽaƒe le Xexemeʋa II mee?
Efik[efi]
Didie ke ukwọ eke ukọbọ oro okosịm n̄kon̄ n̄kan idaha ke Ekọn̄ Ererimbot II?
Greek[el]
Πώς έφτασε ο χείμαρρος του διωγμού στο κατακόρυφο στη διάρκεια του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου;
English[en]
How did the flood of persecution reach a peak during World War II?
Spanish[es]
¿Cómo culminó el caudal de persecución durante la II Guerra Mundial?
Finnish[fi]
Miten vainon tulva saavutti huippunsa toisen maailmansodan aikana?
French[fr]
Comment le fleuve de persécutions a- t- il atteint un niveau élevé pendant la Seconde Guerre mondiale ?
Ga[gaa]
Yiwaa babaoo ni tamɔ nu afua lɛ shɛ he ni mli wa fe fɛɛ yɛ Jeŋ Ta II mli yɛ mɛɛ gbɛ nɔ?
Gun[guw]
Nawẹ osingigọ homẹkẹn tọn jẹ agayiyi pete etọn to Wẹkẹ Whan II lọ whenu gbọn?
Hiligaynon[hil]
Paano ang baha sang paghingabot nakalab-ot sa putukputukan sa tion sang Bug-os Kalibutan nga Inaway II?
Hungarian[hu]
Hogyan érte el a csúcspontját az üldözési hullám a második világháború alatt?
Western Armenian[hyw]
Բ. Աշխարհամարտի ընթացքին, հալածանքի հեղեղը ի՞նչպէս իր գագաթնակէտին հասաւ։
Indonesian[id]
Bagaimana banjir penindasan mencapai puncak selama Perang Dunia II?
Igbo[ig]
N’ụzọ dị aṅaa ka iju mmiri nke mkpagbu ahụ si ruo ọ̀tụ̀tụ̀ ya kasị elu n’oge Agha Ụwa nke Abụọ?
Iloko[ilo]
Kasano a dimteng ti kangitingitan ti layus ti panangidadanes idi Maikadua a Sangalubongan a Gubat?
Italian[it]
In che modo l’ondata di persecuzione raggiunse l’apice durante la seconda guerra mondiale?
Georgian[ka]
როგორ გაძლიერდა დევნა მეორე მსოფლიო ომის დროს?
Korean[ko]
제2차 세계 대전 중에 어떻게 박해의 홍수가 절정에 달하였습니까?
Lingala[ln]
Ndenge nini ebale na minyoko engalaki mpenza na boumeli ya Etumba ya Mibale ya mokili mobimba?
Malagasy[mg]
Nahoana no lazaina fa tena nahery vaika ny fanenjehana, nandritra ny Ady Lehibe II?
Macedonian[mk]
Како бранот на прогонство достигнал кулминација во Втората светска војна?
Malayalam[ml]
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്തു പീഡനത്തിന്റെ പ്രളയം അത്യുച്ചനിലയിൽ എത്തിയതെങ്ങനെ?
Marathi[mr]
दुसऱ्या जागतिक महायुद्धात छळाचा पूर कसा वाढला गेला?
Burmese[my]
နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု လွှမ်းမိုးခြင်းရေသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း မည်သို့အရှိန်မြင့်မားခဲ့သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan nådde denne forfølgelsen et høydepunkt under den annen verdenskrig?
Dutch[nl]
Hoe bereikte de vloedgolf van vervolging een hoogtepunt tijdens de Tweede Wereldoorlog?
Northern Sotho[nso]
Lefula la tlaišo le ile la fihla bjang seremong nakong ya Ntwa ya II ya Lefase?
Nyanja[ny]
Pa nthawi ya nkhondo yachiwiri ya padziko lonse, kodi Mboni za Yehova zinazunzidwa bwanji kuposa kale lonse?
Polish[pl]
W jaki sposób podczas drugiej wojny światowej prześladowania osiągnęły punkt kulminacyjny?
Portuguese[pt]
Que auge a onda de perseguição atingiu durante a Segunda Guerra Mundial?
Rundi[rn]
Rwa ruhamo rumeze nk’isegenya rwahumaganye gute mu Ntambara ya kabiri y’isi yose?
Romanian[ro]
Cum a atins valul de persecuţii maximă intensitate în timpul celui de-al Doilea Război Mondial?
Russian[ru]
Как поток преследования набрал особую силу во время Второй мировой войны?
Kinyarwanda[rw]
Ni gute uruzi rw’ibitotezo rwasendereye mu Ntambara ya Kabiri y’Isi Yose?
Slovak[sk]
Ako vyvrcholila záplava prenasledovania počas druhej svetovej vojny?
Slovenian[sl]
Kako je povodenj preganjanja med drugo svetovno vojno dosegla svoj vrhunec?
Shona[sn]
Ko mafashamo echitambudzo akasvika sei mwero mukurusa mukati meHondo yeNyika II?
Albanian[sq]
Si e arriti kulmin lumi i përndjekjeve gjatë Luftës II Botërore?
Serbian[sr]
Kako je bujica progonstava dostigla svoj vrhunac u Drugom svetskom ratu?
Southern Sotho[st]
Moroallo oa mahloriso o ile oa fihla tlhōrōng joang nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše?
Swedish[sv]
Vilken kulmen nådde denna flod av förföljelse under andra världskriget?
Swahili[sw]
Furiko la mnyanyaso lilifikiaje kilele wakati wa Vita ya Ulimwengu 2?
Tamil[ta]
அந்தத் துன்புறுத்தல் வெள்ளம் இரண்டாம் உலக யுத்தத்தின்போது எப்படி உச்சநிலையை அடைந்தது?
Thai[th]
คลื่น แห่ง การ ข่มเหง ถึง จุด สุด ยอด อย่าง ไร ใน ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง?
Tagalog[tl]
Paano umabot sa sukdulan ang baha ng pag-uusig noong Digmaang Pandaigdig II?
Tswana[tn]
Morwalela wa pogiso o ne wa fitlha setlhoeng sa one jang ka nako ya Ntwa ya Lefatshe II?
Turkish[tr]
Zulüm seli II. Dünya Savaşı boyunca nasıl doruk noktasına ulaştı?
Twi[tw]
Ɔkwan bɛn so na ɔtaa no duu ne pɔmpɔn so wɔ Wiase Nyinaa Ko II no mu?
Ukrainian[uk]
Як потік переслідування досяг кульмінації протягом другої світової війни?
Xhosa[xh]
Umkhukula wentshutshiso wayifikelela njani incopho ebudeni beMfazwe Yehlabathi II?
Yoruba[yo]
Báwo ni inúnibíni tó dà bí ikùn omi yìí ṣe wá le gan-an nígbà Ogun Àgbáyé Kejì?
Zulu[zu]
Isikhukhula soshushiso safinyelela kanjani iqophelo eliphakeme phakathi neMpi Yezwe II?