Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die nasies sal aandring op totale ondersteuning, aanbidding van die politieke stelsel.
Amharic[am]
መንግሥታት ሙሉ ድጋፍ እንዲሰጣቸው፣ የፖለቲካው ሥርዓት እንዲመለክ ያስገድዳሉ።
Arabic[ar]
وستتطلب الامم تأييدا كاملا، عبادة النظام السياسي.
Czech[cs]
Národy budou požadovat naprostou podporu, uctívání politického systému.
Danish[da]
Nationerne vil kræve total støtte til, ja tilbedelse af, det politiske system.
German[de]
Die Nationen werden die totale Unterstützung, ja die Anbetung des politischen Systems fordern.
Greek[el]
Τα έθνη θα απαιτήσουν πλήρη υποστήριξη, λατρεία στο πολιτικό τους σύστημα.
English[en]
The nations will demand total support, worship of the political system.
Spanish[es]
Las naciones exigirán apoyo total, adoración para el sistema político.
Finnish[fi]
Valtiot vaativat täydellistä kannatusta, poliittisen järjestelmänsä palvontaa.
French[fr]
Les nations exigeront un soutien total, la vénération du système politique.
Croatian[hr]
Narodi će zahtijevati potpunu podršku, obožavanje političkih sistema.
Hungarian[hu]
A nemzetek azt kívánják majd, hogy mindenki nyíltan álljon ki mellettük, őket támogassa, sőt imádja.
Indonesian[id]
Bangsa-bangsa akan menuntut dukungan total, penyembahan kepada sistem politik.
Italian[it]
Le nazioni esigeranno l’appoggio totale, l’adorazione del sistema politico.
Japanese[ja]
諸国民は全面的な支持,つまり政治体制に対する崇拝を要求するでしょう。
Korean[ko]
나라들은 정치 제도를 전적으로 지지하고 숭배할 것을 요구할 것입니다.
Malagasy[mg]
Hitaky fanohanana tanteraka ireo firenena, hitaky fankamasinana ny fandehan-javatra ara-politika.
Malayalam[ml]
രാഷ്ട്രങ്ങൾ സമ്പൂർണ്ണ പിന്തുണ, രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥിതിയുടെ ആരാധന, ആവശ്യപ്പെടും.
Norwegian[nb]
Nasjonene vil kreve total oppslutning; de vil at alle skal tilbe det politiske system.
Dutch[nl]
De naties zullen totale ondersteuning, aanbidding van het politieke stelsel, eisen.
Portuguese[pt]
As nações demandarão apoio total, a adoração do sistema político.
Romanian[ro]
Naţiunile vor pretinde atunci un sprijin total‚ adică venerarea sistemului politic.
Slovenian[sl]
Narodi bodo zahtevali popolno podporo in čaščenje političnega sistema.
Shona[sn]
Marudzi acharaira kutsigirwa chose chose, kunamatwa kwetsika yezvamatongerwe enyika.
Serbian[sr]
Narodi će zahtevati potpunu podršku, obožavanje političkih sistema.
Swedish[sv]
Nationerna kommer att kräva totalt stöd för och tillbedjan av det politiska systemet.
Swahili[sw]
Mataifa hayo yatadai yaungwe mkono kabisa, yatadai mfumo wa kisiasa uabudiwe kabisa.
Tswana[tn]
Merafe e tla batla gore e tshegediwe gotlhelele, go nne le kobamelo ya tsamaiso ya sepolotiki.
Twi[tw]
Amanaman no bɛhwehwɛ sɛ wogyina wɔn akyi wɔ biribiara mu, wɔsom amammui nhyehyɛe no.
Xhosa[xh]
Iintlanga ziya kufuna ukuba zixhaswe ngokupheleleyo, kunqulwe inkqubo yobupolitika.