Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използване на резервоари с плаващ покрив при съхранение на големи количества летливи нефтопродукти,
Czech[cs]
Používání nádrží s plovoucí střechou ke skladování velkého množství těkavých ropných produktů
Danish[da]
Anvendelse af tanke med flydekuppel til opbevaring af store mængder flygtig råolie.
German[de]
Verwendung von Schwimmdachtanks für die Lagerung großer Mengen von flüchtigen Mineralölerzeugnissen;
Greek[el]
Χρήση δεξαμενών πλωτής οροφής στην αποθήκευση μεγάλων ποσοτήτων πτητικών προϊόντων πετρελαίου.
English[en]
Use of floating roof tanks in the storage of large quantities of volatile petroleum products.
Spanish[es]
Utilización de depósitos de techo flotante para el almacenamiento de grandes cantidades de productos petrolíferos volátiles.
Estonian[et]
Ujuvkaanega paagi kasutamine lenduvate naftasaaduste suure koguse ladustamise korral.
Finnish[fi]
Käytetään kelluvia kattosäiliöitä varastoitaessa suuria määriä haihtuvia öljytuotteita.
French[fr]
Utilisation de réservoirs à toit flottant pour le stockage de grandes quantités de produits pétroliers volatils.
Croatian[hr]
uporaba spremnika s plutajućim krovom za skladištenje velikih količina hlapivih naftnih derivata.
Hungarian[hu]
Úszófedeles tartályok használata az illékony kőolajtermékek nagy mennyiségekben történő tárolása során,
Italian[it]
Utilizzo di serbatoi a tetto flottante per lo stoccaggio di grandi quantità di prodotti petroliferi volatili.
Lithuanian[lt]
Laikant didelius lakiųjų naftos produktų kiekius naudoti talpyklas plūdriaisiais stogais
Latvian[lv]
Liela daudzuma gaistošu naftas produktu glabāšanai jāizmanto ar peldošiem jumtiem aprīkotas tvertnes.
Maltese[mt]
Użu ta’ tankijiet ta’ fuq il-bejt mhux fissi fil-ħżin ta’ kwantitajiet kbar ta’ prodotti volatili tal-petroleum.
Dutch[nl]
Gebruik van tanks met een drijvend dek voor de opslag van grote hoeveelheden vluchtige aardolieproducten.
Polish[pl]
stosowanie zbiorników z pływającą pokrywą w przypadku składowania dużych ilości lotnych produktów naftowych;
Portuguese[pt]
Utilização de tanques de teto flutuante para armazenagem de grandes quantidades de produtos petrolíferos voláteis.
Romanian[ro]
utilizarea rezervoarelor cu acoperiș plutitor la depozitarea de cantități mari de produse petroliere volatile;
Slovak[sk]
používanie nádrži s plávajúcou strechou pri skladovaní veľkých množstiev prchavých ropných výrobkov;
Slovenian[sl]
uporaba cistern s plavajočim pokrovom za skladiščenje velikih količin vnetljivih naftnih derivatov;
Swedish[sv]
Använda tankar med flytande tak vid lagring av stora mängder lättflyktiga petroleumprodukter.