Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν ήθελες να κάνεις άλλα πράγματα εδώ στο σχολείο;
English[en]
Besides, don't you want to go to some fancy-shmancy Ivy League school? Guys, come on!
Spanish[es]
¿No quieres hacer otras cosas aquí en la escuela?
Finnish[fi]
Etkö muutenkin halua mennä johonkin hienostokouluun?
French[fr]
Pourquoi tu vas pas dans une fac réputée?
Dutch[nl]
Wil je geen andere dingen doen hier op school?
Portuguese[pt]
Além disso, você não quer ir para uma universidade de elite " chique "?
Romanian[ro]
Nu vrei să te duci la vreo şcoală simandicoasă din-aia, nu?