Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Organizování dálkových letů, také v rámci pobytů
Danish[da]
Arrangering af togter, også i forbindelse med ophold
German[de]
Organisation von sportlichen Expeditionen, auch im Rahmen von Aufenthalten
Greek[el]
Οργάνωση εκδρομών, επίσης παρεχόμενες στο πλαίσιο της παραμονής ταξιδιωτών σε έναν τόπο
English[en]
Arranging of treks, including within the context of holidays
Spanish[es]
Organización de carreras ("raids"), también en lo referente a las estancias
Estonian[et]
Pikamaasõitude korraldamine, ka puhkuse raames
Finnish[fi]
Rallien järjestäminen, myös lomamatkojen yhteydessä
French[fr]
Organisation de raids, également dans le cadre de séjours
Hungarian[hu]
Túraversenyek szervezése, ott-tartózkodások keretében is
Italian[it]
Organizzazione di incursioni anche nell'ambito di soggiorni
Lithuanian[lt]
Reidų organizavimas, taip pat ir viešnagių metu
Latvian[lv]
Braucienu rīkošana, tostarp izbraucienu laikā
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' korsi, ukoll fil-qasam taż-żjarat
Dutch[nl]
Organisatie van expedities, ook in het kader van verblijven
Polish[pl]
Organizowanie rajdów, również w ramach pobytów
Portuguese[pt]
Organização de raides, também no âmbito de estadas
Slovak[sk]
Organizovanie letov takisto v rámci turistických pobytov
Slovenian[sl]
Organizacija poletov, tudi v okviru letovanj
Swedish[sv]
Anordnande av långdistanslopp, även inom ramen för turistvistelser