Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за интелектуална собственост, включително услуги, свързани с покани, търговски марки, индикации за произход на стоки, индустриален дизайн, модели, топографии на интегрални вериги, селекции, трансфер на технологии, права, имена на домейни, ноу-хау, оценки на интелектуална собственост, търговски тайни
Czech[cs]
Služby duševního vlastnictví, včetně služeb týkajících se vynálezů, ochranných známek, označení původu zboží, průmyslových návrhů, užitkových modelů, topografie integračních obvodů, výběrových úspěchů, převodu technologií, autorských práv, názvů domén, know-how, oceňování duševního vlastnictví, obchodních tajemství
Danish[da]
Tjenesteydelser vedrørende immaterielle ejendomsrettigheder, herunder tjenesteydelser angående opfindelser, varemærker, indikation af oprindelse for varer, industriel design, anvendelses modeller, topografi over integrerede kredsløb, udvælgelsesresultater, overførsel af teknologier, ophavsret, registrering af domænenavne, knowhow, vurdering af immaterielle ejendomsrettigheder, forretningshemmeligheder
German[de]
Beratung in Fragen geistigen Eigentums, einschließlich Dienstleistungen in Bezug auf Erfindungen, Marken, Hinweise zur Herkunft von Waren, Industriedesign, Gebrauchsmuster, Topografie von integrierten Schaltkreisen, Auswahlleistungen, Übertragung von Technologien, Urheberrechte, Domainnamen, Know-How, Bewertung geistigen Eigentums, Geschäftsgeheimnisse
Greek[el]
Υπηρεσίες πνευματικής ιδιοκτησίας, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες σε σχέση με εφευρέσεις, εμπορικά σήματα, ενδείξεις προέλευσης προϊόντων, βιομηχανικό σχέδιο, υποδείγματα χρησιμότητας, τοπογραφία ολοκληρωμένων κυκλωμάτων, επιτεύγματα, μεταφορά τεχνολογιών, πνευματική ιδιοκτησία, ονόματα τομέα, τεχνογνωσία, εκτιμήσεις σε θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικό απόρρητο
English[en]
Intellectual property services, including services concerning the inventions, trademarks, indications of origin of goods, industrial design, utility models, topography of integral circuits, selection achievements, transferring of technologies, copyright, domain names, know-how, intellectual property appraisal, trade secrets
Spanish[es]
Servicios de propiedad intelectual, incluyendo servicios relativos a invenciones, marcas, denominaciones de origen de productos, diseño industrial, modelos de servicios públicos, topografía de circuitos integrados, logros de selecciones, transferencia de tecnologías, derechos de reproducción, nombres de dominio, conocimientos técnicos, tasación de la propiedad intelectual, secretos comerciales
Estonian[et]
Intellektuaalomanditeenused, sh teenused seoses leiutiste, kaubamärkide, toodete päritolumärgistuste, tööstusdisaini, kasutusmudelite, integraallülituste topograafia, saavutuste valimise, tehnoloogilise siirde, autoriõiguse, domeeninimede, oskusteabe, intellektuaalomandi hindamise, ärisaladustega
Finnish[fi]
Teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvät palvelut, mukaan lukien keksintöihin, tavaramerkkeihin, tuotteiden alkuperämerkintöihin, teolliseen suunnitteluun, hyödyllisyysmalleihin, integroitujen piirien topografiaan, saavutusten valintaan, teknologian siirtoihin, tekijänoikeuksiin, verkkotunnuksiin, taitotietoon, teollis- ja tekijänoikeuksien arviointiin, liikesalaisuuksiin liittyvät palvelut
French[fr]
Services de propriété intellectuelle, y compris services concernant les inventions, les marques, les indications d'origine de produits, le dessin industriel, les modèles d'utilité, la topographie de circuits intégrés, les procédures de sélection, le transfert de technologies, les droits d'auteur, les noms de domaine, le savoir-faire, l'évaluation de propriété intellectuelle, les secrets commerciaux
Hungarian[hu]
Szellemi tulajdonnal kapcsolatos szolgáltatások, többek közt találmányokkal, védjegyekkel, áruk eredetmegjelölésével, ipari tervezéssel, használati mintákkal, integrált áramkörök topográfiájával, kiválasztási vívmányokkal, technológiák átadásával, szerzői jogokkal, doménnevekkel, szakmai tudással, szellemi tulajdon értékelésével, szakmai titkokkal kapcsolatos szolgáltatások
Italian[it]
Servizi in materia di proprietà intellettuale, compresi servizi relativi alle invenzioni,,archi, indicazioni d'origine di prodotti, disegni industriali, modelli di servizio, topografia di circuiti integrati, risultati ottenuti di selezione, trasferimento di tecnologie, diritti d'autore, nomi di dominio, know-how, stime in materia di proprietà intellettuale, segreti commerciali
Lithuanian[lt]
Intelektinės nuosavybės paslaugos, įskaitant paslaugas, susijusias su išradimais, prekių ženklais, prekių kilmės nuorodomis, pramoniniu dizainu, pagalbiniais modeliais, integrinių grandynų topografija, selekcijos pasiekimais, technologijų perdavimu, autoriaus teisėmis, sričių vardais, praktine patirtimi, intelektinės nuosavybės vertinimu, prekybos paslaptimis
Latvian[lv]
Intelektuālā īpašuma pakalpojumi, tostarp pakalpojumi, kas ir saistīti ar izgudrojumiem, firmas zīmēm, preču izcelsmes pazīmēm, rūpniecisko projektēšanu, uzņēmumu modeļiem, integrēto shēmu topogrāfiju, selekcija sasniegumiem, tehnoloģiju pārsūtīšanu, autortiesībām, domēnu nosaukumiem, zināšanām, intelektuālā īpašuma novērtēšanu, tirdzniecības noslēpumiem
Maltese[mt]
Servizzi tal-proprjetà intellettwali, inklużi servizzi relatati mal-invenzjonijiet, trejdmarks, indikazzjonijiet tal-oriġini tal-oġġetti, disinn industrijali, mudelli ta' utilità, topografija ta' ċirkuwiti integrali, għażliet, trasferiment tat-teknoloġija, jeddijiet tal-awtur, ismijiet tad-domain, għarfien tekniku, valutazzjoni tal-proprjetà intellettwali, sigrieti tan-negozju
Dutch[nl]
Diensten verband houdend met intellectuele eigendom, waaronder diensten met betrekking tot uitvindingen, handelsmerken, aanduidingen van de herkomst van goederen, industrieel ontwerp, gebruiksmodellen, topografie van geïntegreerde schakelingen, selectieprestaties, overdracht van technologie, rechten, domeinnamen, knowhow, waardebepaling van intellectuele eigendom, beroepsgeheimen
Polish[pl]
Usługi związane z własnością intelektualną, w tym usługi dotyczące wynalazków, znaków towarowych, oznaczeń pochodzenia produktów, wzorów przemysłowych, modeli użytkowych, topografii układów scalonych, osiągnięć selektywnych, transferu technologii, praw autorskich, nazw domen, wiedzy specjalistycznej, wycen własności intelektualnej, tajemnic handlowych
Portuguese[pt]
Serviços no domínio da propriedade intelectual, incluindo serviços referentes a invenções, marcas comerciais, indicações de origem dos produtos, design industrial, modelos utilitários, topografia de circuitos integrais, resultados de selecção, transferência de tecnologias, direitos de autor, nomes de domínios, "know-how", avaliação de propriedade intelectual, segredos comerciais/industriais
Romanian[ro]
Servicii de proprietate intelectuală, inclusiv servicii care se referă la invenţii, mărci înregistrate, indicarea provenienţei produselor, proiectare industrială, modele de utilităţi, topografie de circuite integrate, selectarea realizărilor, transferul de tehnologii, drepturi de autor, nume de domenii, know-how, evaluarea proprietăţii intelectuale, secrete comerciale
Slovak[sk]
Služby v oblasti duševného vlastníctva, vrátane služieb v oblasti vynálezov, ochranných známok, označení pôvodu tovarov, priemyselného dizajnu, úžitkových modelov, topografie integrovaných obvodov, prenosu technológií, autorských práv, názvov domén, poznatkov, oceňovania duševného vlastníctva, obchodných tajomstiev
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z intelektualno lastnino, vključno storitve v zvezi z iznajdbami, blagovnimi znamkami, indikacijami porekla blaga, industrijskim oblikovanjem, uporabnimi modeli, topografijo integriranih vezij, izbranimi dosežki, prenosom tehnologij, avtorskimi pravicami, imeni domen, znanjem in izkušnjami (know-how), cenitvami intelektualne lastnine, poslovnimi skrivnostmi
Swedish[sv]
Tjänster avseende immaterialrättsligt skyddad egendom, inklusive tjänster rörande uppfinningar, varumärken, ursprungsbeteckningar på varor, industriell design, nyttomodeller, topografi för integrerade kretsar, copyright, domännamn, know-how, värdering av immaterialrättsligt skyddad egendom, handelshemligheter