Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيأخذك الخادم إلى جناحك.
Bulgarian[bg]
Пиколото ще ви заведе до стаята ви.
Czech[cs]
Poslíček vám ukáže váš pokoj.
Danish[da]
DOrmanden fOIger Dem op til Deres suite.
German[de]
Der Hausdiener bringt Sie auf ihre Suite.
Greek[el]
Ο γκρουμ θα σας πάει στη σουίτα σας.
English[en]
The bellman will take you up to your suite.
Spanish[es]
El botones lo llevará hasta la suite.
Estonian[et]
Hotelliteener juhatab teid teie tuppa.
Basque[eu]
Kideak logelaraino lagunduko zaitu.
Finnish[fi]
Hotellipoika vie teidät sviittiinne.
French[fr]
Le portier va vous mener à votre suite.
Hebrew[he]
העובד יקח אותך לסוויטה.
Croatian[hr]
Momak će vas odvesti do vašeg apartmana.
Italian[it]
Il facchino l'accompagnera'alla sua suite.
Latvian[lv]
Sulainis jūs pavadīs līdz jūsu istabai
Dutch[nl]
De piccolo brengt u naar uw suite.
Polish[pl]
Boy zaprowadzi pana do apartamentu.
Portuguese[pt]
Nosso empregado irá acompanhá-lo à sua suíte.
Romanian[ro]
Valetul vă va arăta camera.
Russian[ru]
Портье проводит вас до номера.
Slovenian[sl]
Strežnik vas bo odvedel gor, v vaš apartma.
Swedish[sv]
Ni blir visad till er svit.
Turkish[tr]
Hizmetçi odanıza kadar size eşlik edecek.
Chinese[zh]
行李 生會 把 行李 直接 送到 你 房間 的