Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
I am aware that some are concerned that fostering private damage actions might lead to a US-style litigation culture. We will certainly take this into account in drafting the White Paper.
Italian[it]
Non ignoro i timori di coloro che paventano la possibile diffusione di una cultura della controversia, secondo il modello statunitense; nella preparazione del Libro bianco terremo conto anche di quest'aspetto.
Dutch[nl]
Ik ben mij ervan bewust dat sommigen bang zijn dat het omarmen van particuliere schadeclaims zou kunnen leiden tot een cultuur van rechtsvordering zoals die opgeld doet in de Verenigde Staten.