Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتبره تفكير رغبوي
Bulgarian[bg]
Нека бъде пожелание.
Czech[cs]
Nazývej to zbožným přáním.
Greek[el]
Πες το αισιόδοξη σκέψη.
English[en]
Call it wishful thinking.
Spanish[es]
Llámalo hacerse ilusiones...
Croatian[hr]
Zovi to građenjem kula u zraku.
Hungarian[hu]
Inkább csak kívántam.
Dutch[nl]
Je blijft hopen.
Polish[pl]
Nazwij to myśleniem życzeniowym.
Portuguese[pt]
Chame pensamento tendencioso.
Romanian[ro]
Numeşte-o dorinţă.
Slovenian[sl]
Pobožne želje pač.
Turkish[tr]
Hüsnü kuruntu diyelim.