Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Синхронизирането на местните копия се извършва в интервала между 1 часа след полунощ и 3 часа след полунощ централно европейско време.
Czech[cs]
Synchronizace místních kopií se provádí v čase od 1:00 do 3:00 hodin (ráno) středoevropského času.
German[de]
Der Datenabgleich der lokalen Kopien erfolgt zwischen 1:00 Uhr und 3:00 Uhr morgens MEZ.
Greek[el]
Ο συγχρονισμός των τοπικών αντιγράφων πραγματοποιείται μεταξύ της 1 π.μ και τις 3 π.μ. ώρα Κεντρικής Ευρώπης.
English[en]
The synchronisation of the local replicas shall take place between 01:00 a.m. and 3:00 a.m. CET.
Spanish[es]
La sincronización de las copias locales se llevará a cabo entre la una y las tres de la mañana CET.
Estonian[et]
Kohalike koopiate sünkroniseerimine toimub öösel kella 01:00 ja 03:00 vahel Kesk-Euroopa aja järgi.
Finnish[fi]
Paikallisten kopioiden synkronointi on tehtävä klo 1.00–3.00 Keski-Euroopan aikaa.
French[fr]
La synchronisation des copies locales a lieu entre 1 h et 3 h du matin HEC.
Hungarian[hu]
A helyi másolatok összehangolását közép-európai idő szerint hajnali 1 és 3 óra között kell végrehajtani.
Italian[it]
La sincronizzazione delle repliche locali ha luogo tra le ore 1:00 e 3:00 (CET).
Lithuanian[lt]
Vietinės kopijos derinamos nuo 01.00 iki 03.00 val. centrinės Europos laiku.
Polish[pl]
Synchronizacja kopii lokalnych odbywa się w godzinach 1.00–3.00 CET.
Portuguese[pt]
A sincronização das réplicas locais tem lugar entre a 1h00 e as 3h00 CET.
Slovak[sk]
Synchronizácia lokálnych kópií sa vykonáva v čase medzi 01.00 hod. a 03.00 hod. stredoeurópskeho času.
Slovenian[sl]
Uskladitev lokalnih kopij se izvede med eno in tretjo uro zjutraj po srednjeevropskem času.