Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع أغنياء المدينة سيكونوا حاضرين يتباهون بأفضل ماساتهم وجواهرهم
German[de]
Die reichsten Bürger National Citys werden da sein, behängt mit den feinsten Diamanten und Gold.
English[en]
National City's wealthiest will all be there, decked out in their finest diamonds and gold.
Spanish[es]
Estarán los más ricos de National City, engalanados con sus mejores joyas.
French[fr]
Les plus grosses fortunes de National City seront toutes là, décorées de diamants et d'or.
Hungarian[hu]
National City elitje mind ott lesznek, a legszebb aranyaikkal, gyémántjaikkal kidíszítve.
Italian[it]
La National City bene sarà tutta lì, agghindata con gioielli e diamanti.
Norwegian[nb]
De rikeste i National City vil være der med gullsmykker og diamanter.
Dutch[nl]
De rijkelui van National City zullen er zijn... gehuld in hun beste diamanten en goud.
Polish[pl]
Będą tam najbogatsi z National City, ubrani w najlepsze diamenty i złoto.
Portuguese[pt]
Os mais ricos de National City irão lá estar todos, carregados com os seus melhores diamantes e ouro.
Romanian[ro]
Cei mai bogaţi oameni din Naţional City vor fi acolo,
Russian[ru]
Там будет вся элита, украшенная своими лучшими бриллиантами и золотыми цацками.
Swedish[sv]
De rikaste i National City kommer att vara där i sina guldsmycken och diamanter.
Turkish[tr]
National City'nin bütün zenginleri orada olacak elmas ve altınlarla süslü bir halde hem de.