Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tak by tomu mělo být i v rodině, v níž panuje zdravá atmosféra. — 1. Kor.
Danish[da]
Sådan bør det også være i en familie som er sund og stærk. — 1 Kor.
German[de]
So sollte es auch in einer Familie sein, in der eine gesunde Atmosphäre herrscht. — 1. Kor.
Greek[el]
Έτσι επίσης πρέπει να συμβαίνη και σε μια οικογένεια η οποία είναι υγιής και ισχυρή.—1 Κορ.
English[en]
So too it should be in a family that is wholesomely strong. —1 Cor.
Spanish[es]
Así también debe ser en una familia saludablemente fuerte.—1 Cor.
Finnish[fi]
Näin pitäisi olla myös perheessä, joka on terveen voimakas. – 1. Kor.
French[fr]
Il devrait en être ainsi dans une famille solide et saine. — I Cor.
Italian[it]
Così dovrebbe anche avvenire in una famiglia sana e forte. — 1 Cor.
Japanese[ja]
健全な力強い家族の場合もそうあるべきです。
Korean[ko]
오히려, 다른 신체 기관들은 병든 기관이 힘을 회복할 때까지 그의 일의 부담을 덜어줌으로써 그를 도와주고 부축해 줍니다.
Norwegian[nb]
Slik bør det også være i en familie hvor det hersker en sunn atmosfære. — 1 Kor.
Dutch[nl]
Zo dient het ook in een gezin te gaan dat gezond en sterk is. — 1 Kor.
Polish[pl]
Tak samo powinno się dziać w zwartej rodzinie, w której wprowadzona jest zdrowa atmosfera. — 1 Kor.
Portuguese[pt]
Assim também deve ser na família que é beneficamente forte. — 1 Cor.
Swedish[sv]
Så bör det också vara i en familj som är stark tack vare en sund atmosfär i hemmet. — 1 Kor.