Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På området naturkatastrofer har vægten ligget på overvågning af skovbrande og oversvømmelser.
German[de]
Im Bereich der natürlichen Gefahren lag de Schwerpunkt auf der Überwachung von Waldbränden und Fluten.
Greek[el]
Στον τομέα των φυσικών κινδύνων δόθηκε έμφαση στην παρακολούθηση των δασικών πυρκαγιών και των πλημυρών.
English[en]
In the field of natural hazards, emphasis was given to monitoring forest fires and floods.
Spanish[es]
En el área de los peligros naturales, se ha prestado especial atención a la vigilancia de los incendios forestales e inundaciones.
Finnish[fi]
Luonnonuhkien alalla on painotettu metsäpalojen ja tulvien valvontaa.
French[fr]
Dans le domaine des risques naturels, l'accent a été mis sur la surveillance des incendies de forêt et des inondations.
Dutch[nl]
Op het gebied van natuurrampen werd het accent gelegd op de monitoring van bosbranden en overstromingen.
Portuguese[pt]
Na área dos riscos naturais, foi dada especial atenção à monitorização dos incêndios florestais e inundações.
Swedish[sv]
På området för naturkatastrofer har tonvikten lagts på övervakning av bränder och översvämningar.