Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ишԥарыцхраауеи Анцәа ижәлар амаалықьцәа, Аатра 14:6, 7 иану инақәыршәаны?
Adangme[ada]
Ngɛ Kpojemi 14:6, 7 ɔ nya a, mɛni blɔ nɔ nɛ bɔfohi guɔ kɛ yeɔ bua Mawu we bi mwɔnɛ ɔ?
Afrikaans[af]
Hoe help engele God se volk vandag volgens Openbaring 14: 6, 7?
Amharic[am]
ራእይ 14:6, 7 እንደሚያሳየው መላእክት በዛሬው ጊዜ የአምላክን ሕዝቦች እየረዱ ያሉት እንዴት ነው?
Azerbaijani[az]
Vəhy 14:6, 7 ayələrinə əsasən, mələklər Allahın xalqına necə kömək edir?
Bashkir[ba]
Асылыш 14:6, 7-ләге һүҙҙәр буйынса, фәрештәләр Алла халҡына нисек ярҙам итә?
Basaa[bas]
Inoñnaga ni kaat Masoola 14:6, 7, lelaa biañgel bi nhôla litén li Djob i len ini?
Central Bikol[bcl]
Uyon sa Kapahayagan 14:6, 7, paano tinatabangan kan mga anghel an mga lingkod nin Diyos ngunyan?
Bemba[bem]
Ukulingana na Ukusokolola 14:6, 7, bushe bamalaika bafwa shani abantu ba kwa Lesa muno nshiku?
Bulgarian[bg]
Как ангелите помагат на Божия народ днес според Откровение 14:6, 7?
Bulu (Cameroon)[bum]
Aval avé kalate Nlitan 14:6, 7 a liti na, den, beéngele ba su’u bebo bisaé be Yéhôva?
Catalan[ca]
Com ajuden els àngels al poble de Déu segons Apocalipsi 14:6, 7?
Cebuano[ceb]
Sumala sa Pinadayag 14:6, 7, sa unsang paagi gitabangan sa mga manulonda ang katawhan sa Diyos karon?
Czech[cs]
Jak podle Zjevení 14:6, 7 pomáhají Božímu lidu andělé?
Chuvash[cv]
Улӗмхине 14:6, 7 тӑрӑх, ангелсем Туррӑн халӑхне мӗнле пулӑшса тӑраҫҫӗ?
Welsh[cy]
Yn ôl Datguddiad 14:6, 7, sut mae angylion yn helpu pobl Dduw heddiw?
Danish[da]
Hvordan er engle ifølge Åbenbaringen 14:6, 7 med til at støtte Guds folk i dag?
German[de]
Wie unterstützen Engel gemäß Offenbarung 14:6, 7 Gottes Volk heute?
Duala[dua]
Bupisane̱ Bebīsedi 14:6, 7, ne̱ni ange̱l i mongwane̱no̱ baboledi ba Loba we̱nge̱ e?
Jula[dyu]
Ka kɛɲɛ ni Yirali 14:6, 7 ye, mɛlɛkɛw be Ala sagokɛlaw dɛmɛ cogo di bi?
Ewe[ee]
Le Nyaɖeɖefia 14:6, 7 ƒe nyaa nu la, aleke mawudɔlawo kpena ɖe Mawu ƒe amewo ŋu egbea?
Efik[efi]
Didie ke Ediyarade 14: 6, 7 owụt ke mme angel ke ẹn̄wam ikọt Abasi mfịn?
Greek[el]
Σύμφωνα με τα εδάφια Αποκάλυψη 14:6, 7, πώς βοηθούν οι άγγελοι τον λαό του Θεού σήμερα;
English[en]
According to Revelation 14:6, 7, how do angels assist God’s people today?
Spanish[es]
Según Revelación 14:6, 7, ¿cómo ayudan los ángeles al pueblo de Dios en la actualidad?
Estonian[et]
Kuidas aitavad kirjakoha Ilmutus 14:6, 7 järgi Jumala rahvast inglid?
Persian[fa]
بر اساس مکاشفه ۱۴:۶، ۷ فرشتگان چگونه به قوم خدا یاری میرسانند؟
Finnish[fi]
Miten enkelit Ilmestyksen 14:6, 7:n mukaan auttavat Jumalan kansaa nykyään?
Fijian[fj]
Me vaka e tukuni ena Vakatakila 14:6, 7, era vukei ira vakacava na tamata ni Kalou na agilosi?
Fon[fon]
Sɔgbe xá nǔ e Nǔɖexlɛ́mɛ 14:6, 7 ɖɔ é ɔ, nɛ̌ wɛnsagun lɛ ka nɔ d’alɔ togun Mawu tɔn gbɔn ɖò égbé?
French[fr]
D’après Révélation 14:6, 7, comment les anges aident- ils le peuple de Dieu aujourd’hui ?
Ga[gaa]
Yɛ nɔ ni aŋma yɛ Kpojiemɔ 14:6, 7 lɛ naa lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ ŋwɛibɔfoi yeɔ amɛbuaa Nyɔŋmɔ webii ŋmɛnɛ?
Gilbertese[gil]
Ni kaineti ma Te Kaotioti 14:6, 7, a kangaa anera ni buokiia ana aomata te Atua ni boong aikai?
Guarani[gn]
Heʼiháicha Apocalipsis 14:6, 7, ¿mbaʼéichapa umi ánhel oipytyvõ pe Kuérpo Governántepe ha Ñandejára puévlo kompletoitépe?
Gujarati[gu]
પ્રકટીકરણ ૧૪:૬, ૭ પ્રમાણે દૂતો કઈ રીતે નિયામક જૂથ અને યહોવાના લોકોને મદદ કરી રહ્યા છે?
Gun[guw]
Sọgbe hẹ Osọhia 14:6, 7, nawẹ angẹli lẹ nọ gọalọna omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ to egbehe gbọn?
Hausa[ha]
Bisa ga Ru’ya ta Yohanna 14: 6, 7, ta yaya mala’iku suke taimaka wa bayin Allah a yau?
Hebrew[he]
על־פי הכתוב בההתגלות י”ד:6, 7, כיצד מסייעים כיום המלאכים למשרתי אלוהים?
Hindi[hi]
प्रकाशितवाक्य 14:6, 7 के मुताबिक स्वर्गदूत, आज शासी निकाय और परमेश्वर के लोगों की मदद कैसे कर रहे हैं?
Hiligaynon[hil]
Suno sa Bugna 14:6, 7, paano ginabuligan sang mga anghel ang katawhan sang Dios subong?
Hiri Motu[ho]
Apokalupo 14:6, 7 ena hereva hegeregerena, aneru ese edena dala ai Dirava ena taunimanima idia durua?
Croatian[hr]
Prema Otkrivenju 14:6, 7, kako anđeli danas pomažu Božjem narodu?
Haitian[ht]
Selon Revelasyon 14:6, 7, ki jan zanj yo ede pèp Bondye a jodi a?
Hungarian[hu]
A Jelenések 14:6, 7 szerint hogyan támogatják Isten népét az angyalok?
Armenian[hy]
Ըստ Հայտնություն 14։ 6, 7-ի՝ հրեշտակները ինչպե՞ս են աջակցում Աստծու ժողովրդին այսօր։
Western Armenian[hyw]
Ըստ Յայտնութիւն 14։ 6, 7–ին, հրեշտակները ինչպէ՞ս կ’օգնեն Աստուծոյ ժողովուրդին։
Ibanag[ibg]
Segun ta Nepakannammu 14:6, 7, kunnasi uffunan na anghel ira i totolay na Dios ta maddaggun?
Indonesian[id]
Menurut Penyingkapan 14:6, 7, bagaimana para malaikat membantu Badan Pimpinan dan umat Allah zaman sekarang?
Igbo[ig]
Dị ka e kwuru ná Mkpughe 14:6, 7, olee otú ndị mmụọ ozi si na-enyere ndị Chineke aka taa?
Iloko[ilo]
Sigun iti Apocalipsis 14:6, 7, kasano a tultulongan dagiti anghel ti ili ti Dios ita?
Icelandic[is]
Hvernig aðstoða englar þjóna Guðs nú á dögum samkvæmt Opinberunarbókinni 14:6, 7?
Isoko[iso]
Wọhọ epanọ o rrọ Eviavia 14: 6, 7, ẹvẹ ikọ-odhiwu a be rọ tha idibo Ọghẹnẹ uke nẹnẹ?
Italian[it]
In base a Rivelazione 14:6, 7, in che modo gli angeli aiutano il popolo di Dio oggi?
Japanese[ja]
啓示 14章6,7節によると,み使いは今日,神の民をどのように助けていますか。
Georgian[ka]
გამოცხადების 14:6, 7-ის თანახმად, როგორ ეხმარებიან დღეს ანგელოზები ღვთის ხალხს?
Kamba[kam]
Kwosana na ĩandĩko ya Ũvuan’yo 14:6, 7, alaĩka matetheeasya andũ ma Ngai ata ũmũnthĩ?
Kabiyè[kbp]
Ɛzɩ Natʋ 14:6, 7 yɔɔdʋʋ yɔ, hɔɔlʋʋ ŋgʋ taa Ɛsɔ tiyiyaa ɖʋʋ Ɛsɔ samaɣ nesi sɔnɔ?
Kongo[kg]
Inki mutindu Kusonga 14:6, 7, ke monisa nde bubu yai bawanzio ke sadisaka Nto-Kimvuka mpi bansadi ya Nzambi?
Kikuyu[ki]
Kũringana na Kũguũrĩrio 14:6, 7, araika mateithagia andũ a Ngai atĩa mahinda-inĩ maya?
Kuanyama[kj]
PaHololo 14:6, 7, ongahelipi ovaengeli hava yambidida ovapiya vaKalunga kunena?
Kannada[kn]
ಪ್ರಕಟನೆ 14:6, 7 ಹೇಳುವಂತೆ ದೇವದೂತರು ಆಡಳಿತ ಮಂಡಲಿಗೆ ಮತ್ತು ದೇವಜನರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
Kaonde[kqn]
Byonka byaamba Lumwekesho 14:6, 7, bamalaika babena kukwasha byepi bantu ba Lesa lelo jino?
Kurdish Kurmanji[ku]
Li gor Peyxam 14:6, 7, melek îro çawa alî xizmetkarên Xwedê dikin?
Kwangali[kwn]
Kuliza nEhororo 14:6, 7, ngapi omu vaengeli ava vatere naina vantu Karunga?
Kyrgyz[ky]
Аян 14:6, 7ге ылайык, периштелер Кудайдын элине кантип жардам берүүдө?
Lamba[lam]
Ukwelelwa ne lembo lya Ukufisulula 14:6, 7, kani inkalamba shilofwako shani abantu ba baLesa pali bubuno bukumo?
Ganda[lg]
Okusinziira ku Okubikkulirwa 14:6, 7, bamalayika bayamba batya Akakiiko Akafuzi?
Lingala[ln]
Na kotalela Emoniseli 14:6, 7, ndenge nini baanzelu basalisaka Lisangani ya Mikóló-Bakambi mpe basaleli ya Nzambe lelo oyo?
Lozi[loz]
Ka kuya ka Sinulo 14:6, 7, mangeloi atusa cwañi batu ba Mulimu kacenu?
Lithuanian[lt]
Kaip, pasak Apreiškimo 14:6, 7, Dievo tautai padeda angelai?
Luba-Katanga[lu]
Mungya Kusokwelwa 14:6, 7, le bamwikeulu bakwashanga namani Kitango Kyendeji ne bantu ba Leza dyalelo?
Luba-Lulua[lua]
Bilondeshile Buakabuluibua 14:6, 7, mmunyi mudi banjelu bambuluishe Kasumbu kaludiki ne bantu ba Nzambi lelu?
Luvale[lue]
Kweseka namukanda waKusoloka 14:6, 7, vangelo veji kukafwanga ngachilihi vatu jaKalunga makumbi ano?
Lunda[lun]
Kwesekeja naChimwekeshu 14:6, 7, añelu anakukwasha ñahi antu jaNzambi makonu?
Luo[luo]
Kaluwore gi Fweny 14:6, 7, malaike osekonyo nade jotich Nyasaye e kindewagi?
Latvian[lv]
Kā eņģeļi atbalsta Dieva kalpus, kā izriet no Atklāsmes 14:6, 7?
Malagasy[mg]
Inona no porofo fa manampy ny vahoakan’Andriamanitra ny anjely, araka ny Apokalypsy 14:6, 7?
Mambwe-Lungu[mgr]
Ukulingana ni lembelo lyakwe Umbwilo 14:6, 7, uzye angeli yakaazwilizya uli antu yakwe Leza ndakai?
Marshallese[mh]
Ekkar ñan Revelesõn 14:6, 7, ewi wãween an enjel̦ ro jipañ armej ro an Anij rainin?
Macedonian[mk]
Според Откровение 14:6, 7, како ангелите му помагаат на Божјиот народ денес?
Malayalam[ml]
വെളി പാട് 14:6, 7 പറയു ന്ന ത നു സ രിച്ച് ദൈവ ദൂ ത ന്മാർ ഇന്നു ദൈവ ജ നത്തെ സഹായി ക്കു ന്നത് എങ്ങനെ?
Mongolian[mn]
Илчлэлт 14:6, 7-г үзвэл тэнгэрийн элчүүд Бурхны ард түмэнд хэрхэн тусалдаг вэ?
Mòoré[mos]
Wa Vẽnegr 14:6, 7 sẽn yeelã, bõe n wilgd tɩ malɛgsã sõngda kiris-nebã?
Marathi[mr]
प्रकटीकरण १४:६, ७ नुसार देवदूत आज नियमन मंडळाला आणि देवाच्या इतर सेवकांना कशा प्रकारे मदत करत आहेत?
Malay[ms]
Menurut Wahyu 14:6, 7, bagaimanakah malaikat membantu umat Tuhan hari ini?
Burmese[my]
ဗျာဒိတ် ၁၄:၆၊ ၇ အရ ဒီနေ့ ဘုရား လူတွေကို ကောင်းကင် တမန်တွေ ဘယ်လို ကူညီပေး နေကြ သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan hjelper engler Guds folk i dag, ifølge Åpenbaringen 14:6, 7?
North Ndebele[nd]
USambulo 14:6, 7 utshengisa ukuthi izingilosi zibanceda njani abantu bakaNkulunkulu lamuhla?
Nepali[ne]
प्रकाश १४:६, ७ अनुसार स्वर्गदूतहरूले अहिले परमेश्वरका जनहरूलाई कसरी मदत गरिरहेका छन्?
Ndonga[ng]
Shi ikolelela kEhololo 14:6, 7, aayengeli ohaya kwathele ngiini oshigwana shaKalunga kunena?
Dutch[nl]
Hoe wordt Gods volk volgens Openbaring 14:6, 7 in deze tijd geholpen door engelen?
South Ndebele[nr]
Sicabanga ngalokho okutjhiwo yisAmbulo 14:6, 7, iingilozi zibasiza njani abantu bakaZimu namhlanjesi?
Northern Sotho[nso]
Go ya ka Kutollo 14:6, 7, barongwa ba thuša bjang batho ba Modimo lehono?
Nyanja[ny]
Mogwirizana ndi lemba la Chivumbulutso 14:6, 7, kodi angelo amathandiza bwanji anthu a Mulungu masiku ano?
Nzima[nzi]
Kɛ mɔɔ Yekile 14:6, 7 kile la, kɛzi anwumabɔvolɛma boa Nyamenle menli ɛnɛ ɛ?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Sekpahen oborẹ ọ ha uvuẹn Revelation 14: 6, 7, marhẹ emakashe e ru ha userhumu rẹn idibo Osolobrugwẹ inyenana?
Oromo[om]
Akkuma Mulʼata 14:6, 7 irratti ibsametti, yeroo ammaatti maleekonni saba Waaqayyoo gargaaraa kan jiran akkamitti?
Ossetic[os]
Раргомады 14:6, 7 стихтӕм гӕсгӕ абон зӕдтӕ Хуыцауы адӕмӕн куыд ӕххуыс кӕнынц?
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਕਿਤਾਬ 14:6, 7 ਅਨੁਸਾਰ ਦੂਤ ਅੱਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਭਾ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
Base ed Apocalipsis 14:6, 7, panon ya tutulongan na saray anghel iray totoo na Dios natan?
Papiamento[pap]
Segun Revelashon 14:6 i 7, kon angel ta yuda e pueblo di Dios awe?
Nigerian Pidgin[pcm]
How Revelation 14: 6, 7 take show sey angels dey help God people today?
Pijin[pis]
Olsem Revelation 14:6, 7 storyim, hao nao olketa angel helpem Governing Body and pipol bilong God?
Polish[pl]
Jak sług Bożych wspierają aniołowie, zgodnie ze słowami z Objawienia 14:6, 7?
Portuguese[pt]
De acordo com Apocalipse 14:6, 7, como os anjos ajudam o povo de Deus hoje?
Rundi[rn]
Twisunze Ivyahishuwe 14:6, 7, abamarayika bafasha gute abasavyi b’Imana muri iki gihe?
Romanian[ro]
Potrivit cu Revelația 14:6, 7, cum îi ajută îngerii pe membrii poporului lui Dumnezeu?
Russian[ru]
Как, согласно Откровению 14:6, 7, Божьему народу помогают ангелы?
Kinyarwanda[rw]
Dukurikije ibivugwa mu Byahishuwe 14:6, 7, abamarayika bashyigikira bate ubwoko bw’Imana muri iki gihe?
Sango[sg]
Ti gue oko na Apocalypse 14:6, 7, tongana nyen la a-ange amû maboko na azo ti Nzapa laso?
Sinhala[si]
එළිදරව් 14:6, 7 සඳහන් විදිහට පාලක මණ්ඩලයටත් දෙවිගේ සෙනඟටත් දේවදූතයන් උදව් කරන්නේ කොහොමද?
Sidamo[sid]
Yohaannisi Ajuuja 14:6, 7 kultanno garinni sokkaasine yannankera Maganu manna kaaˈlitannohu hiittoonniiti?
Slovak[sk]
Ako dnes anjeli pomáhajú Božiemu ľudu v súlade so Zjavením 14:6, 7?
Slovenian[sl]
Kako angeli danes pomagajo Božjemu ljudstvu, kot je to razvidno iz Razodetja 14:6, 7?
Samoan[sm]
E tusa ai o le Faaaliga 14:6, 7, ua faapefea ona fesoasoani agelu i tagata o le Atua i aso nei?
Shona[sn]
Maererano naZvakazarurwa 14:6, 7, ngirozi dzinobatsira sei vanhu vaMwari mazuva ano?
Songe[sop]
Muyile mukanda wa Kibafumbwilwe 14:6, 7, ba mwikeyilu bakwete kukwasha Kasaka ka Bakunkushi-Bakulu na mwilo w’Efile Mukulu mushindo kinyi lelo uno?
Albanian[sq]
Sipas Zbulesës 14:6, 7, si e ndihmojnë engjëjt popullin e Perëndisë sot?
Serbian[sr]
Kako anđeli pomažu Božjem narodu danas?
Sranan Tongo[srn]
Soleki fa Openbaring 14:6, 7 e sori, dan fa engel e yepi a pipel fu Gado na ini a ten disi?
Swati[ss]
Ngekusho kweSembulo 14:6, 7, tingilosi tibasita njani bantfu baNkulunkulu lamuhla?
Southern Sotho[st]
Ho ea ka Tšenolo 14:6, 7, mangeloi a thusa batho ba Molimo joang kajeno?
Swedish[sv]
Hur får Guds folk i dag hjälp av änglar enligt Uppenbarelseboken 14:6, 7?
Swahili[sw]
Kulingana na Ufunuo 14:6, 7, malaika wanawasaidiaje watu wa Mungu leo?
Congo Swahili[swc]
Kulingana na Ufunuo 14:6, 7, namna gani malaika wanasaidia Baraza Lenye Kuongoza na watu wa Mungu leo?
Tamil[ta]
வெளிப்படுத்துதல் 14:6, 7-ன்படி, ஆளும் குழுவுக்கும் கடவுளுடைய மக்களுக்கும் தேவதூதர்கள் எப்படி உதவுகிறார்கள்?
Tetun Dili[tdt]
Tuir Apokalipse 14:6, 7, oinsá mak anju sira fó ajuda ba Grupu Administradór ohin loron?
Telugu[te]
ప్రకటన 14:6, 7 ప్రకారం నేడు దూతలు దేవుని ప్రజలకు ఎలా మద్దతిస్తున్నారు?
Tajik[tg]
Мувофиқи Ваҳй 14:6, 7 чӣ тавр фариштагон халқи Худоро дастгирӣ карда истодаанд?
Thai[th]
จาก วิวรณ์ 14:6, 7 คณะ กรรมการ ปกครอง และ ประชาชน ของ พระเจ้า ใน ทุก วัน นี้ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก ทูตสวรรค์ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
ብመሰረት ራእይ 14:6, 7፡ መላእኽቲ ንህዝቢ ኣምላኽ ዚሕግዝዎም ዘለዉ ብኸመይ እዮም፧
Tiv[tiv]
Sha kwagh u Mpase 14:6, 7 a er la yô, mbatyomov mba wasen ior mba Aôndo nyian nena?
Turkmen[tk]
Ylham 14:6, 7-nji aýatlara görä perişdeler Hudaýyň halkyna nädip kömek edýär?
Tagalog[tl]
Ayon sa Apocalipsis 14:6, 7, paano tinutulungan ng mga anghel ang bayan ng Diyos ngayon?
Tetela[tll]
Lo ndjela Ɛnyɛlɔ 14:6, 7, ngande wakimanyiya andjelo Olui-walɔmbɔla ndo ekambi waki Nzambi ɛlɔ kɛnɛ?
Tswana[tn]
Go ya ka Tshenolo 14:6, 7, baengele ba re thusa jang gompieno?
Tongan[to]
Fakatatau ki he Fakahā 14:6, 7, ‘oku anga-fēfē hono tokoni‘i ‘e he kau ‘āngeló ‘a e Kulupu Pulé mo e kakai ‘a e ‘Otuá ‘i he ‘aho ní?
Tonga (Nyasa)[tog]
Mwakukoliyana ndi lemba la Chivumbuzi 14:6, 7, kumbi angelu atovya wuli ŵanthu aku Chiuta mazuŵa nganu?
Tonga (Zambia)[toi]
Kweelana alugwalo lwa Ciyubunuzyo 14:6, 7, mbuti bangelo mbobagwasya bantu ba Leza mazuba aano?
Tok Pisin[tpi]
Olsem Revelesen 14:6, 7 i kamapim, olsem wanem ol ensel i helpim ol manmeri bilong God long nau?
Turkish[tr]
Vahiy 14:6, 7’ye göre melekler bugün Tanrı’nın toplumuna nasıl yardım ediyor?
Tsonga[ts]
Hi ku ya hi Nhlavutelo 14:6, 7, tintsumi ti va pfuna njhani vanhu va Xikwembu namuntlha?
Tatar[tt]
Ачылыш 14:6, 7 буенча, фәрештәләр бүген Аллаһы халкына ничек ярдәм итә?
Tumbuka[tum]
Kuyana na Chivumbuzi 14:6, 7, kasi ŵangelo ŵakovwira wuli ŵanthu ŵa Chiuta mazuŵa ghano?
Tuvalu[tvl]
E ‵tusa mo pati i te Fakaasiga 14:6, 7, e fesoasoani atu pefea a agelu ki tino o te Atua i aso nei?
Twi[tw]
Sɛnea Adiyisɛm 14:6, 7 kyerɛ no, dɛn na abɔfo yɛ de boa Onyankopɔn nkurɔfo nnɛ?
Tuvinian[tyv]
Ажыдыышкын 14:6, 7-ден алырга, Бурганның чонунга дээрниң төлээлери канчаар дузалап турарыл?
Tzotzil[tzo]
Jech kʼuchaʼal chal li ta Apokalipsis 14:6 xchiʼuk 7, ¿kʼuxi chkoltaatik yuʼun anjeletik li Jtsop Jbeiltasvanej xchiʼuk li steklumal Diose?
Ukrainian[uk]
Як, згідно з Об’явлення 14:6, 7, ангели допомагають Божим служителям у наш час?
Urhobo[urh]
Kirobo rẹ Ẹvwọphia 14:6, 7 tare, idjerhe vọ yen emekashe vwọ chọn ihwo rẹ Ọghẹnẹ uko nonẹna?
Venda[ve]
U ya nga Nzumbululo 14:6, 7, vharuṅwa vha tikedza hani vhathu vha Mudzimu ṋamusi?
Vietnamese[vi]
Theo Khải huyền 14:6, 7, các thiên sứ giúp đỡ dân Đức Chúa Trời ngày nay ra sao?
Wolaytta[wal]
Ajjuutaa 14:6, 7 maaran, kiitanchati Xoossaa asaa ha wodiyan waati maaddiyoonaa?
Waray (Philippines)[war]
Uyon ha Pahayag 14:6, 7, paonan-o ginbubuligan han mga anghel an katawohan han Dios yana?
Cameroon Pidgin[wes]
Na how angel them di support God yi people today as Revelation 14:6, 7 di talk?
Xhosa[xh]
Ngokutsho kweSityhilelo 14:6, 7, namhlanje iingelosi zibanceda njani abantu bakaThixo?
Mingrelian[xmf]
მუჭოთ გამოცხადებაშ 14:6, 7-შე იძირენ, მუჭო ოხვარუნა ამდღა ანგელოზეფ ღორონთიშ ხალხის?
Yao[yao]
Mwakamulana ni Ciunukuko 14:6, 7, ana malayika gakusakamucisya catuli ŵandu ŵa Mlungu masiku agano?
Yoruba[yo]
Bó ṣe wà nínú Ìṣípayá 14: 6, 7, báwo làwọn áńgẹ́lì ṣe ń ran àwa èèyàn Ọlọ́run lọ́wọ́ lóde òní?
Yucateco[yua]
Jeʼex u yaʼalik Apocalipsis 14:6 yéetel 7, ¿bix u yáantaʼal le Cuerpo Gobernante yéetel u kaajal Dios tumen le angeloʼoboʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
Casi ná Apocalipsis 14:6, 7, ximodo racané ca ángel Grupu ni Zaniruʼ ne xquidxi Dios yanna riʼ.
Zande[zne]
Ringbisihe kuti Yugoti 14:6, 7, wai du amaraika aundo ga Mbori aboro areme?
Zulu[zu]
NgokwesAmbulo 14:6, 7, izingelosi zibasiza kanjani abantu bakaNkulunkulu namuhla?