Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطبيبة ( جراي ) في اليوم الثالث من إستئصال الورم الجزئي
Bulgarian[bg]
Д-р Грей е пост-оперативна, трети ден, след резекция на тумор.
Czech[cs]
OK, Dr. Greyová je po operaci, třetí den od resekce tumoru.
Greek[el]
Εντάξει, η Δρ. Γκρέι είναι μετεγχειρητικά, τρίτη μέρα, από χειρουργική αφαίρεση όγκου.
English[en]
Okay, Dr. Grey is post-op, day three, from a tumor resection.
Estonian[et]
Dr Grey'l on kolmas opijärgne päev pärast kasvaja eemaldamist.
Finnish[fi]
Tri Greyn tuumorin resektiosta on kolme päivää.
French[fr]
3e jour postopératoire pour le Dr Grey, après ablation d'une tumeur.
Hebrew[he]
אוקיי, ד " ר גריי, אחרי ניתוח, היום השלישי.
Hungarian[hu]
Oké, dr. Grey, műtét utáni 3. nap, tumor eltávolítás...
Italian[it]
Ok, dottoressa Grey, post operatorio, terzo giorno da una resezione tumorale.
Dutch[nl]
Grey, drie dagen geleden geopereerd aan'n tumor.
Polish[pl]
Dr. Grey jest trzy dni po operacji, usunięcia guza...
Portuguese[pt]
Está bem, a Dra. Grey está no terceiro dia após ressecção de um tumor.
Romanian[ro]
Grey este în a treia zi de post-operator dupa o rezectie de tumora.
Slovenian[sl]
Dr. Grey, tretji dan po izrezu tumorja.
Serbian[sr]
Dr Grej, operisana pre tri dana, tumor.
Swedish[sv]
Dr Grey genomgick en tumöroperation för tre dagar sedan.
Turkish[tr]
Tamam, Dr. Grey 3. gününde tümör oluşumundan dolayı burada.