Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
ο Υπουργός Περιβάλλοντος, με το νομοθετικό διάταγμα της #.#.#, κήρυσσε την Alta Murgia ζώνη υψηλής δασικής πυκνότητας, Τοποθεσία Κοινοτικής Σημασίας (οδηγία #/#/ΕΟΚ) και Ζώνη Ειδικής Προστασίας (οδηγία #/#/ΕΟΚ) και ότι, για την εφαρμογή της οδηγίας #/#, το προεδρικό διάταγμα αριθ. # της #.#.# προβλέπει τη συγκρότηση ειδικής επιτροπής για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των σχεδίων σε τοποθεσίες κοινοτικής σημασίας·
English[en]
by Ministerial Decree of # December # the Minister for the Environment declared the Alta Murgia, a densely forested area, a site of Community importance (Directive #/#/EEC) and a special protection area (Directive #/#/EEC) and in order to implement Directive #/# Presidential Decree No # of # September # set up a special committee to assess the environmental impact of projects on sites of Community importance
Spanish[es]
el Ministro de Medio Ambiente, mediante un Decreto ministerial de # de diciembre de #, declaró la zona de Alta Murgia zona de alta densidad boscosa, lugar de importancia comunitaria (Directiva #/#/CE) y zona especial de conservación (Directiva #/#/CE), y que el Decreto presidencial # de # de septiembre de # preveía la creación de una comisión ad hoc para evaluar el impacto medioambiental de los proyectos en los lugares de importancia comunitaria, en aras de la aplicación de la Directiva #/#/CDE
French[fr]
par un décret ministériel du # décembre #, le ministre italien de l'environnement a désigné l'Alta Murgia, zone très boisée, site d'importance communautaire (directive #/#/CEE) et zone de protection spéciale (directive #/#/CEE) et, aux fins de l'application de la directive #/#/CEE, le décret présidentiel no # du # septembre # a prévu la création d'une commission ad hoc pour évaluer l'incidence des projets sur l'environnement dans les sites d'importance communautaire
Italian[it]
il ministro dell'ambiente con DM #.#.# dichiarava l'Alta Murgia, zona ad alta densità boschiva, sito di importanza comunitaria (direttiva #/#/CEE) e ZPS (direttiva #/#/CEE) e che per attuare la direttiva #/# il DPR #.#.# n.# ha previsto un'apposita commissione che valuti l'impatto ambientale dei progetti sui SIC
Portuguese[pt]
o Ministro do Ambiente através de decreto ministerial de # de Dezembro de # declarava Alta Murgia, zona de grande densidade florestal, Sítio de Importância Comunitária (directiva #/#/CEE) e Zona de Protecção Especial (directiva #/#/CEE) e que para aplicar a directiva #/# o decreto presidencial no # de # de Setembro de # previa a criação de uma comissão específica para avaliar o impacto ambiental dos projectos nos SIC