Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Although the Notes did not include references to States, paragraph 40 should be amended to reflect the fact that in-house costs could also be incurred by Governments.
Spanish[es]
Aunque en las Notas no se incluyen referencias a los Estados, se debería modificar el párrafo 40 para reflejar el hecho de que los gobiernos también pueden incurrir en gastos internos.
French[fr]
Bien que les annotations ne comprennent aucune référence aux États, il convient d’amender le paragraphe 40 pour tenir compte du fait que ceux-ci peuvent également assumer des frais internes.
Russian[ru]
Хотя в Комментариях не содержатся ссылки на государства, в пункт 40 следует внести изменения, с тем чтобы отразить тот факт, что правительства также могут понести внутренние издержки.
Chinese[zh]
虽然《说明》中未提及国家,但应对第 40 段进行修订,以反映这样一个事实,即政府也可能产生内部费用。