Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مُرشِّح للدم بداخل الأوردة
Bulgarian[bg]
Това е венозен филтър за кръвта му.
Bosnian[bs]
Intravenozni filter za krv.
Czech[cs]
To je nitrožilní filtr pro krev.
Greek[el]
Είναι ενδοφλέβιο φίλτρο για το αίμα του.
English[en]
It's an intravenous filter for his blood.
Spanish[es]
Es un filtro intravenoso para su sangre.
Galician[gl]
É un filtro intravenoso para o seu sangue.
Croatian[hr]
To je intravenski filter za njegovu krv.
Hungarian[hu]
A vérét szűri intravénásan.
Indonesian[id]
Itu saringan intervena untuk darahnya.
Italian[it]
E'un filtro endovenoso per il suo sangue.
Dutch[nl]
Het is een in de ader gebrachte filter voor zijn bloed.
Portuguese[pt]
É um filtro intravenoso do sangue dele.
Romanian[ro]
E un filtru intravenos pentru sângele lui.
Sinhala[si]
ඒක ධමනි වල රුධිරය පෙරන එකක්
Turkish[tr]
Kanı için damar içi bir filtre.