Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Procenten af universitetsgrader i ingeniørvidenskab og arkitektur, der erhverves af kvinder, varierer mellem 6% i Tyskland og 7% i Spanien og 25% i Danmark og Portugal og 38% i Østrig.
German[de]
Der Frauenanteil an Universitätsabschlüssen in Ingenieurwissenschaften und Architektur reicht von 6% in Deutschland und 7% in Spanien über 25% in Dänemark und Portugal bis 38% in Österreich.
Greek[el]
Tο ποσοστό των πανεπιστημιακών τίτλων στη μηχανική και την αρχιτεκτονική που απονέμεται σε γυναίκες κυμαίνεται από το 6% in Γερμανία και το 7% στην Ισπανία έως το 25% στη Δανία και την Πορτογαλία και το 38% στην Αυστρία.
English[en]
The percentage of university-level degrees in engineering and architecture that are awarded to women ranges from 6% in Germany and 7% in Spain to 25% in Denmark and Portugal and 38% in Austria.
Spanish[es]
En las disciplinas de ingeniería y arquitectura, el porcentaje de títulos universitarios concedidos a mujeres oscila entre el 6 % en Alemania (7 % en España) y el 25 % en Dinamarca y Portugal.
Finnish[fi]
Naisten osuus tekniikan ja arkkitehtuurin alojen korkeakoulututkinnoista vaihtelee maittain 6 prosentista Saksassa ja 7 prosentista Espanjassa 25 prosenttiin Tanskassa ja Portugalissa ja 38 prosenttiin Itävallassa.
French[fr]
Pour ces deux dernières branches, le pourcentage de grades universitaires conférés aux femmes varie de 6% en Allemagne et 7% en Espagne à 25% au Danemark et 38% en Autriche.
Italian[it]
La percentuale di lauree in ingegneria e architettura ottenute dalle donne varia dal 6% in Germania e 7% in Spagna fino al 25% in Danimarca e Portogallo e al 38% in Austria.
Dutch[nl]
Het percentage afgestudeerde vrouwen in de techniek en de architectuur varieert van 6% in Duitsland en 7% in Spanje tot 25% in Denemarken en Portugal, en 38% in Oostenrijk.
Portuguese[pt]
Para estas duas últimas áreas, a percentagem de títulos universitários atribuídos às mulheres oscila entre 6% na Alemanha, 7% na Espanha e 25% na Dinamarca e 38% na Áustria.
Swedish[sv]
Andelen högskoleexamina inom ingenjörskonst och arkitektur som kvinnor avlägger går från 6 % i Tyskland och 7 % i Spanien till 25 % i Danmark och Portugal samt 38 % i Österrike.