Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tady grant na výzkum nedostal.
German[de]
Er erhielt hier keinen Forschungszuschuss.
Greek[el]
Δεν μπορούσε να προκόψει εδώ.
English[en]
He couldn't get a research grant here.
Estonian[et]
Ta ei saanud siin uurimistöö granti.
French[fr]
Il n'a pas obtenu de bourse de recherche ici.
Croatian[hr]
Ovdje nije mogao da dobije grant za istraživanje.
Italian[it]
Non riusciva a ottenere fondi per le sue ricerche qui.
Dutch[nl]
HP voedingsstof is nu beschikbaar in de kantine.
Portuguese[pt]
Não teria um visto de pesquisa aqui...
Romanian[ro]
N-a putut obţine o bursă de studii aici.
Slovenian[sl]
Tu ni dobil naloga za preiskave.
Serbian[sr]
Ovde nije mogao da dobije grant za istraživanje.
Swedish[sv]
Han fick inte tillstånd att forska här.